Traduction de «zwarte woud kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Door de frisse lucht van het Zwarte Woud kunt u stevige trek krijgen. Geniet in restaurant " Hofkammer" van typisch Badense lekkernijen.
Schwarzwaldluft macht Appetit auf badische Leckereien - die wir für Sie in der " Hofkammer" zubereiten.

In het omliggende Hochschwarzwald (Zwarte Woud) kunt u heerlijk wandelen en er lopen diverse wandelpaden direct langs het hotel.
Der umliegende Hochschwarzwald ist ideal zum Wandern und verschiedene Wanderwege führen direkt am Hotel vorbei.

In het omliggende Zwarte Woud kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Erkunden Sie die umliegende Landschaft des Schwarzwaldes beim Wandern und Radfahren.

Na een leuke dag in het Zwarte Woud kunt u in het gezellige restaurant van het Berggasthof Rössle genieten van heerlijke huisgemaakte specialiteiten, uitstekende wijnen en verfrissend bier van de tap.
Nach einem aufregenden Tag im Schwarzwald genießen Sie im gemütlichen Restaurant des Hotels Rössle köstliche Spezialitäten, erlesene Weine oder ein frisch gezapftes Bier.

Dit door een familie gerunde verblijf in Hogenberg serveert elke ochtend een gratis ontbijtbuffet en biedt u ook gratis draadloos internet. Hier, midden in het Zwarte Woud, kunt u heerlijk ontspannen.
Im schönen Schwarzwald lockt das familiengeführte Gasthaus - Pension Hohberg mit einem täglichen Frühstücksbuffet ohne Aufpreis und kostenfreiem WLAN-Internetanschluss.

U kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en treinen in het Zwarte Woud.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse und Bahnen im gesamten Schwarzwald.

U kunt gebruikmaken van het casino en de spafaciliteiten in het Kurhaus (op 10 minuten lopen), of u kunt gaan wandelen in het Zwarte Woud.
Im Kurhaus (10 Gehminuten entfernt) finden Sie ein Casino- und Spa-Einrichtungen vor.

U kunt er genieten van creatieve variaties op bekende specialiteiten uit de keuken van het Zwarte Woud'. s Morgens wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, waarbij u zelf kunt bepalen hoe uw eieren worden gekookt of gebakken.
Freuen Sie sich auf kreative Variationen der Schwarzwälder Küche. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Eiern, die nach Ihrem Wunsch zubereitet werden.

Met de huurfietsen van het Mercure Freiburg kunt u tochten door het Zwarte Woud maken. De sauna en het zwembad kunt u gratis gebruiken.
Erkunden Sie den Schwarzwald auf den Leihfahrrädern des Mercure Freiburg oder nutzen Sie die Sauna und den Pool kostenfrei.

In restaurant Schwarzwaldstube kunt u genieten van bekroonde Franse gerechten en specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Preisgekrönte Gerichte der französischen und regionalen Schwarzwälder Küche genießen Sie im Restaurant Schwarzwaldstube.