Vertaling van "omgeving verkennen en ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen de omgeving verkennen en ontspannen in de nabijgelegen cafés.
Erkunden Sie auch die Umgebung und kehren Sie in einem der nahe gelegenen Cafés ein.

Gasten kunnen de omgeving verkennen op de fiets of ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad oder entspannen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool.

U kunt de omgeving verkennen met de fiets of de kajak en daarna ontspannen met een koud drankje en een hapje op het houten dek.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad oder mit dem Kajak und entspannen Sie danach bei einem kühlen Getränk und einem Snack auf der Terrasse.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke loungeruimte van de accommodatie of de omgeving verkennen.
Die Gemeinschaftslounge der Unterkunft lädt zum Entspannen ein oder Sie erkunden die Umgebung der Unterkunft.

U kunt de omgeving verkennen op een huurfiets. Na deze lange dag kunt u ontspannen tijdens een massage of genieten van een moment van rust in de bibliotheek.
Erkunden Sie die Umgebung auf einem Leihfahrrad, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Bibliothek.

Na een gevarieerd ontbijt in het restaurant van het hotel kunt u de rest van de dag de omgeving gaan verkennen of ontspannen in de televisiekamer en de American Bar.
Nach einem abwechslungsreichen Frühstück im Restaurant des Hotels können Sie die Umgebung erkunden oder im TV-Raum und in der American Bar entspannen.

Bij Kalum Home Stay kunnen gasten een fiets huren om de omgeving te verkennen of ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Im Kalum Home Stay können Sie ein Fahrrad ausleihen, um die Umgebung zu erkunden, oder in der Gemeinschaftslounge entspannen.

U kunt gebruikmaken van de gratis fietsen om de omgeving te verkennen, of ontspannen en nieuwe vrienden maken in de gedeelde keuken.
Nutzen Sie auch kostenlose Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden. In der Gemeinschaftsküche können Sie sich entspannen und neue Freunde treffen.

Gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen of ontspannen en een praatje maken met andere gasten in de gemeenschappelijke lounge.
Sie können ein Fahrrad mieten, um die Gegend zu erkunden oder sich entspannen und mit anderen Gästen in der Gemeinschaftslounge aufhalten.

U kunt ontspannen tijdens een massage in de villa of de omgeving verkennen, waaronder het Angkor Trade Center en Wat Preah Prom Rath, die zich op slechts 500 meter afstand bevinden.
Entspannen Sie bei einer Massage in der Villa oder erkunden Sie die Umgebung, wie das Einkaufszentrum Angkor Trade Center und den 500 m entfernten Tempel Wat Preah Prom Rath.