Traduction de «omgeving van thüringen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De landelijke omgeving van Thüringen biedt ideale wandel- en fietsmogelijkheden.
Die umliegende Thüringer Landschaft bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

De sparuimte van het Aktiv Vital Hotel Thüringen biedt massages en gratis gebruik van de sauna.
Freuen Sie sich im Aktiv Vital Hotel Thüringen auf den Wellnessbereich mit einem Angebot an Massagen und kostenloser Saunanutzung.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om de landelijke omgeving van Thüringen te verkennen tijdens een wandel- of fietstocht.
Das Hotel eignet sich ideal, um die umliegende Landschaft Thüringens bei einer Wanderung oder Radtour zu erkunden.

Het is de ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen of skiën in de landelijke omgeving van Thüringen.
Diese Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Skifahren im umliegenden Thüringer Land.

Het Waldmeisterei is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de landelijke omgeving van Thüringen.
Das Waldmeisterei ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in das umliegende Thüringer Land.

De landelijke omgeving van Thüringen is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die umliegende thüringische Landschaft ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

Dit prachtige hotel in het rustige dorpje Reifenstein op het groene platteland van de regio Thüringen biedt goed uitgeruste kamers, een verrukkelijke regionale keuken en een vriendelijke sfeer.
Inmitten der grünen Landschaft Thüringens empfängt Sie dieses einladende Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern, köstlicher regionaler Küche und einer freundlichen Atmosphäre im ruhigen Dorf Reifenstein.

Dit charmante hotel in Thüringen biedt goed uitgeruste 3-sterrenkamers met een prachtig uitzicht op de historische stad Schmölln.
Dieses reizvolle Hotel in Thüringen bietet gut ausgestattete 3-Sterne-Zimmer mit herrlichem Blick auf die historische Stadt Schmölln.

Voor gasten die de omgeving willen verkennen biedt het hotel autoverhuur en lunchpakketten.
Wenn Sie die nähere Umgebung erkunden wollen, bietet Ihnen das Hotel eine Autovermietung und einen Lunchpaket-Service.

Casa Lucia ligt in de weelderig groene omgeving van Rutali biedt een buitenzwembad, een bloemrijk terras en biedt gratis WiFi in het hele complex.
Inmitten von üppigem Grün in der Gemeinde Rutali bietet die Casa Lucia einen Außenpool, der von einer Terrasse voller Blüten umgeben ist. In der ganzen Unterkunft gibt es kostenfreies WLAN.