Vertaling van "hotel thüringen biedt " (Nederlands → Duits) :

De sparuimte van het Aktiv Vital Hotel Thüringen biedt massages en gratis gebruik van de sauna.
Freuen Sie sich im Aktiv Vital Hotel Thüringen auf den Wellnessbereich mit einem Angebot an Massagen und kostenloser Saunanutzung.

Dit charmante hotel in Thüringen biedt goed uitgeruste 3-sterrenkamers met een prachtig uitzicht op de historische stad Schmölln.
Dieses reizvolle Hotel in Thüringen bietet gut ausgestattete 3-Sterne-Zimmer mit herrlichem Blick auf die historische Stadt Schmölln.

Zur Kurpromenade is het eigen restaurant van het hotel en biedt een uitgebreid scala aan specialiteiten uit Thüringen.
Das hauseigene Restaurant Zur Kurpromenade serviert eine breite Auswahl an Thüringer Spezialitäten und internationalen Gerichten.

Dit prachtige hotel in het rustige dorpje Reifenstein op het groene platteland van de regio Thüringen biedt goed uitgeruste kamers, een verrukkelijke regionale keuken en een vriendelijke sfeer.
Inmitten der grünen Landschaft Thüringens empfängt Sie dieses einladende Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern, köstlicher regionaler Küche und einer freundlichen Atmosphäre im ruhigen Dorf Reifenstein.

Dit hotel in Jena biedt betaalbare accommodatie en gratis WiFi. Het is gelieerd aan het educatieve centrum van de Sociale Academie van Thüringen, dat in de buurt van het voetbalstadion ligt.
In Nähe des Fußballstadions in Jena erwartet Sie dieses Hotel, welches dem Bildungszentrum der Thüringer Sozialakademie angehört. Freuen Sie sich auf preiswerte Unterkünfte und kostenloses WLAN.

Dit hotel in de deelstaat Thüringen wordt beheerd door een familie en biedt een terras en landelijke kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine Terrasse und Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN in Thüringen.

Het traditionele restaurant van het hotel biedt hartige gerechten uit de regio Thüringen en een breed scala aan dranken.
Das traditionelle Hotelrestaurant lockt mit herzhaften Gerichten aus Thüringen und einem großen Getränkeangebot.

Hotel Güldene Gabel is prachtig gelegen op 2 km van de Hohenwarte-Stausee (stuwmeer) in het hart van Thüringen en biedt een terras, een tuin en gratis internet.
Das Hotel Güldene Gabel liegt in idyllischer Lage im Herzen von Thüringen, 2 km vom Hohenwarte-Stausee entfernt und bietet einen Terrasse, einen Garten und kostenlosen Internetzugang.

Solewerk Hotel ligt in Bad Salzungen. Het biedt moderne accommodatie op het platteland van Thüringen.
Das Solewerk Hotel begrüßt Sie in Bad Salzungen und verfügt über moderne Unterkünfte im Thüringer Land.

Het hotel biedt gratis WiFi en een restaurant dat gerechten uit Thüringen serveert.
Das Hotel im Kaiserpark bietet kostenfreies WLAN und regionale Küche aus Thüringen.