Traduction de «hotel in thüringen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Residenz Thüringen, dat je in de bergen vindt, biedt accommodatie aan vlak bij Thüringer Wald in Masserberg.
Die in den Bergen gelegene Unterkunft Hotel Residenz Thüringen befindet sich in dem Viertel Thüringer Wald in Masserberg.

Hotel Residenz Thüringen biedt 30 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Hotel Residenz Thüringen bietet 30 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Dit charmante hotel in Thüringen biedt goed uitgeruste 3-sterrenkamers met een prachtig uitzicht op de historische stad Schmölln.
Dieses reizvolle Hotel in Thüringen bietet gut ausgestattete 3-Sterne-Zimmer mit herrlichem Blick auf die historische Stadt Schmölln.

Dit hotel met 1 ster aan de rand van Nordhausen beschikt over een houten gevel, een gezellige sfeer en een prachtige locatie te midden van het natuurpark de Harz in Thüringen.
Das von einem Fachwerkgebäude beherbergte 1-Sterne-Hotel Waldhaus Obergrasmühle erwartet Sie am Rande von Nordhausen, in der wunderschönen Umgebung des Naturparks Harz in Thüringen.

Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op het platteland van Thüringen.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die Thüringer Landschaft.

De sparuimte van het Aktiv Vital Hotel Thüringen biedt massages en gratis gebruik van de sauna.
Freuen Sie sich im Aktiv Vital Hotel Thüringen auf den Wellnessbereich mit einem Angebot an Massagen und kostenloser Saunanutzung.

Hotel Thüringen is een goede uitvalsbasis voor wandelingen door het natuurreservaat Vessertal en het Thüringer bos.
Das Hotel Thüringen eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Wanderungen durch das Biosphärenreservat Vessertal und den Thüringer Wald.

Gasten kunnen specialiteiten uit Thüringen en internationale gerechten bestellen in het restaurant Saltus, of ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Das Restaurant Saltus serviert Ihnen Spezialitäten aus Thüringen und internationale Gerichte. Die Hotelbar lädt bei einem Drink zum Entspannen ein.

Hotel en brouwerij Brauhaus heeft een landelijke stijl en is te vinden in Mühlhausen, Thuringen. Hier heeft het gratis internet en gratis parkeervoorzieningen en serveert het traditionele Duitse gerechten.
Im thüringischen Mühlhausen bietet das im Landhausstil eingerichtete Hotel und Brauhaus Zum Löwen kostenlosen Internetzugang, kostenfreie Parkplätze und traditionell deutsche Küche.

Dit hotel in Jena biedt betaalbare accommodatie en gratis WiFi. Het is gelieerd aan het educatieve centrum van de Sociale Academie van Thüringen, dat in de buurt van het voetbalstadion ligt.
In Nähe des Fußballstadions in Jena erwartet Sie dieses Hotel, welches dem Bildungszentrum der Thüringer Sozialakademie angehört. Freuen Sie sich auf preiswerte Unterkünfte und kostenloses WLAN.