Vertaling van "omgeving van neptune hotel willen " (Nederlands → Duits) :

Gasten die de omgeving van Neptune Hotel willen verkennen, kunnen een fiets huren bij het hotel en gebruikmaken van de excursiebalie.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, profitieren Sie vom Fahrradverleih und dem Tourenschalter im Neptune.

Het hotel biedt fietsverhuur voor gasten die het uitgestrekte netwerk van fietsroutes in de omgeving van het hotel willen verkennen.
Das Hotel verfügt über einen Fahrradverleih für alle, die das weitläufige Netz von Fahrradwegen in der Umgebung des Hotels erkunden wollen.

Mocht u de fascinerende omgeving met de auto willen verkennen, dan kan het Olympian Bay een huurauto voor u verzorgen. U kunt gratis bij het hotel parkeren.
Möchten Sie diese beeindruckende Gegend mit dem Pkw erkunden, können Sie im Olympian Bay ein Auto mieten und dieses kostenfrei auf dem Privatparkplatz abstellen.

Het Niriis Hotel is ideaal voor gezinnen die in een veilige omgeving een onbezorgde vakantie willen vieren.
Das Niriis Hotel eignet sich ideal für einen Familienurlaub in sicherer Umgebung.

Het hotel biedt ook een fietsverhuur voor degenen die de omgeving op sportieve wijze willen verkennen.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem Leihfahrrad vom Hotel.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid, voor gasten die de omgeving met de auto willen verkennen.
Falls Sie die Umgebung lieber mit dem Auto erkunden möchten, nutzen Sie die Privatparkplätze am Hotel ohne Aufpreis.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar. Het is het ideale beginpunt voor gasten die de toeristische trekpleisters in de omgeving willen ontdekken of die gebruik willen maken van de sportfaciliteiten in de buurt (u kunt bijv. paardrijden, golfen, wandelen, etc.). Geniet van de heerlijke wijnen in een van de beroemde wijngaarden rond Bordeaux.
Bordeuax ist mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten zu erreichen. Die Umgebung bietet zahlreiche Sportaktivitäten, wie Wandern, Reiten und Golf.

Het hotel biedt auto- en fietsverhuur voor gasten die de omgeving willen verkennen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie im Hotel Fahrräder oder Autos mieten.

Gasten die de omgeving willen verkennen kan ook een auto of een fiets huren bij het hotel.
Wenn Sie die Umgebung entdecken möchten, können Sie im Esperance 1 auch ein Auto oder ein Fahrrad mieten.

Voor gasten die de omgeving willen verkennen is er auto- en fietsverhuur in het hotel.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie im Hotel ein Auto oder Fahrräder mieten.