Vertaling van "omgeving van allgäu " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
Die umliegende Landschaft des Allgäus bietet sich ausgezeichnet für entspannende Spaziergänge, Fahrradtouren und zum Wintersport an.

Hotel Garni am Rossmarkt is een ideale uitvalsbasis om te wandelen of te skiën in de omgeving van Allgäu.
Das Hotel Garni am Roßmarkt ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren in der umliegenden Landschaft des Allgäus.

De sauna, het stoombad en de tuin zijn ideaal om te ontspannen. U kunt ook gebruikmaken van de huurfietsen van het hotel om de omgeving van Allgäu te verkennen.
Die Sauna, das Dampfbad und der Garten eignen sich hervorragend zum Entspannen. Nutzen Sie die hoteleigenen Leihfahrräder, um die umliegende Landschaft des Allgäus zu erkunden.

De landelijke omgeving van Allgäu leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen, golfen en wintersporten.
Die umliegende Allgäuer Landschaft lädt zum Wandern, Radfahren und Golfspielen ein.

Er zijn supermarkten en restaurants op 1 km van de accommodatie. De omgeving leent zich bovendien uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten, maar u kunt ook heerlijk ontspannen in de tuin van het St. Raphael im Allgäu.
Supermärkte und Restaurants befinden sich im Umkreis von 1 km. Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren in der umliegenden Landschaft oder entspannen Sie im Hotelgarten.

De schilderachtige omgeving rond Immenstadt im Allgäu is ideaal voor wandelen en fietsen.
Die malerische Landschaft rund um Immenstadt im Allgäu eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Kanufahren auf dem See.

Dit pension met uitzicht op de bergen wordt beheerd door een familie, en ligt op een rustige locatie in de prachtige omgeving van Immenstadt, in de Beierse regio Allgäu.
Diese familiengeführte Pension mit Bergblick genießt eine ruhige Lage in der atemberaubenden Landschaft um Immenstadt im Oberallgäu in Bayern.

Wellnesshotel Birkenmoor is gevestigd in een schilderachtige omgeving in het hart van Allgäu. Dit Scheidegg-hotel bevindt zich op slechts 15 km afstand van het Bodenmeer.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Scheidegg, in einer malerischen Umgebung im Herzen des Allgäus.

In de zomer is wandelen populair in de omgeving van de Allgäu regio, en in de winter is skiën het voornaamste tijdverdrijf.
Im Sommer können Sie in der umliegenden Gegend des Allgäu Wanderungen unternehmen und im Winter verbringen Sie Ihre Tage auf den Skipisten.

Het Zum Alten Reichenbach is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen en wintersporten in de landelijke omgeving van de Allgäu.
Das Zum Alten Reichenbach ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Wintersport in der Ferienregion Allgäu.