Traduction de «beierse regio allgäu » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension met uitzicht op de bergen wordt beheerd door een familie, en ligt op een rustige locatie in de prachtige omgeving van Immenstadt, in de Beierse regio Allgäu.
Diese familiengeführte Pension mit Bergblick genießt eine ruhige Lage in der atemberaubenden Landschaft um Immenstadt im Oberallgäu in Bayern.

Haus Barbara in Oberstdorf ligt in het hart van de bergachtige regio Allgäu en biedt familievriendelijke accommodaties met eigen kookgelegenheid in een typische Beierse woning.
Das Haus Barbara im typisch bayerischen Alpenstil liegt in Oberstdorf im Herzen der Gebirgsregion Allgäu und erwartet Sie mit familienfreundlichen Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnen Sie die Köche des Restaurants Brauereigasthof mit Spezialitäten aus dem Allgäu und Bayern.

Dit superieure 3-sterrenhotel wordt door een familie gerund en ligt in het Beierse kuuroord Wiggensbach, in de regio Allgäu, vlakbij het Bodenmeer.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel liegt in der Nähe des Bodensees im bayerischen Kurort Wiggensbach im Allgäu.

Dit traditionele hotel in het dorp Roßhaupten van de regio Allgäu biedt ruime kamers en appartementen, een manege met Haflinger pony's en typisch Beierse gerechten.
Im Dorf Roßhaupten im Allgäu erwartet Sie dieses Hotel im traditionellen Stil mit geräumigen Zimmern und Apartments. Freuen Sie sich auch auf einen Reitstall mit Haflinger-Ponys und die typisch bayerische Küche.

De accommodatie bevindt zich in de regio Allgäu in de Beierse Alpen, en is de ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en de wintersport te beoefenen.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Wintersport im Allgäu in den Bayerischen Alpen.

Allgäuhaus ligt midden in het wandel- en skigebied van Oberstdorf, in het hart van de regio Allgäu in de Beierse Alpen.
Das Allgäuhaus begrüßt Sie im Zentrum des Wander- und Skiresorts Osberstdorf im Herzen des Allgäus in den bayerischen Alpen.

Het landelijke hotel Gasthaus Schwägele in de regio Allgäu wordt omringd door het Beierse platteland. Het beschikt over comfortabel ingerichte kamers in zachte kleuren, heeft gratis WiFi en verzorgt elke ochtend een stevig Duits ontbijt.
Dieses im Landhausstil eingerichtete Hotel im bayerischen Allgäu bietet gemütliche, in warmen Farben gehaltene Zimmer sowie kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes, deutsches Frühstück.

In het hart van de regio Allgäu en omgeven door de Beierse Alpen biedt deze vakantiewoning ideale mogelijkheden om te fietsen, skiën en voor andere wintersporten.
Im Herzen des Allgäus und umgeben von den bayerischen Alpen bietet die Ferienwohnung ideale Möglichkeiten zum Radfahren, Skifahren und anderen Wintersportarten.

De schilderachtige regio Allgäu in de Beierse Alpen is ideaal om te gaan skiën, wandelen en mountainbiken.
Das malerische Allgäu in den Bayerischen Alpen eignet sich ideal zum Skifahren, Wandern und Mountainbiken.