Traduction de «hart van allgäu » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Aigner biedt appartementen in het mooie Fischen, in het hart van Allgäu.
Das Haus Aigner bietet Ihnen Apartments in der malerischen Gemeinde Fischen im Herzen des Allgäus. Sie genießen Berg- und Gartenblick und einige der Unterkünfte verfügen über einen Balkon.

Wellnesshotel Birkenmoor is gevestigd in een schilderachtige omgeving in het hart van Allgäu. Dit Scheidegg-hotel bevindt zich op slechts 15 km afstand van het Bodenmeer.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Scheidegg, in einer malerischen Umgebung im Herzen des Allgäus.

Haus Barbara in Oberstdorf ligt in het hart van de bergachtige regio Allgäu en biedt familievriendelijke accommodaties met eigen kookgelegenheid in een typische Beierse woning.
Das Haus Barbara im typisch bayerischen Alpenstil liegt in Oberstdorf im Herzen der Gebirgsregion Allgäu und erwartet Sie mit familienfreundlichen Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het Ferienapartmenthaus Brunnenhof wordt door een familie beheerd en ligt op een hoogte van 922 meter, in het hart van het Allgäu-gebergte. Het beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste keuken. U vindt hier tevens een traditioneel Beiers restaurant en een modern spagedeelte met een zwembad en een sauna.
Auf einer Höhe von 922 m über dem Meeresspiegel, mitten in den Allgäuer Alpen erwarten Sie diesen familiengeführten Apartments. Sie bieten Ihnen eine voll ausgestattete Küche, ein traditionelles bayerischen Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich mit einem Pool und einer Sauna.

Dit hotel ligt in het hart van Scheidegg, op slechts 15 km van het Bodenmeer (Bodensee). De moderne kamers en junior suites bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige regio Allgäu van Beieren.
Im Herzen von Scheidegg, nur 15 km vom Bodensee entfernt, bieten diese modernen Zimmer und Junior Suiten einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung des wunderschönen bayrischen Allgäus.

In het hart van de regio Allgäu en omgeven door de Beierse Alpen biedt deze vakantiewoning ideale mogelijkheden om te fietsen, skiën en voor andere wintersporten.
Im Herzen des Allgäus und umgeben von den bayerischen Alpen bietet die Ferienwohnung ideale Möglichkeiten zum Radfahren, Skifahren und anderen Wintersportarten.

Gasthof Seeweg bevindt zich in Oberstdorf, in de Beierse Alpen en het hart van de Allgäu.
In Oberstdorf, im Herzen des Allgäus in den Bayerischen Alpen, begrüßt Sie der Gasthof Seeweg.

Ferienwohnung in Kempten am Stadtweiher is gelegen in Kempten, in het hart van het platteland van Allgäu, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Ferienwohnung in Kempten am Stadtweiher ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und empfängt Sie im Herzen des Allgäus in der Stadt Kempten.

Allgäuhaus ligt midden in het wandel- en skigebied van Oberstdorf, in het hart van de regio Allgäu in de Beierse Alpen.
Das Allgäuhaus begrüßt Sie im Zentrum des Wander- und Skiresorts Osberstdorf im Herzen des Allgäus in den bayerischen Alpen.

Dit traditionele, particuliere 3-sterren superior hotel is gelegen in het hart van de oude binnenstad van Mindelheim, in de Lagere Allgäu, vlak bij de snelweg München-Lindau, in Beieren.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Altstadtzentrums von Mindelheim, im Unterallgäu.