Traduction de «landelijke omgeving van allgäu » (Néerlandais → Allemand) :

De landelijke omgeving van Allgäu leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen, golfen en wintersporten.
Die umliegende Allgäuer Landschaft lädt zum Wandern, Radfahren und Golfspielen ein.

Het Zum Alten Reichenbach is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen en wintersporten in de landelijke omgeving van de Allgäu.
Das Zum Alten Reichenbach ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Wintersport in der Ferienregion Allgäu.

Hotel Garni am Rossmarkt is een ideale uitvalsbasis om te wandelen of te skiën in de omgeving van Allgäu.
Das Hotel Garni am Roßmarkt ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren in der umliegenden Landschaft des Allgäus.

De landelijke BB Les Huguets is gevestigd in Villeneuve-sur-Lot en beschikt over een tuin, een buitenzwembad en een terras met uitzicht om de landelijke omgeving.
Das Les Huguets erwartet Sie in ländlicher Lage in Villeneuve-sur-Lot. Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen einen Garten, einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Sunset House Bed Breakfast ligt in het landelijke graafschap Norfolk en heeft een loftachtige lounge met een op maat gemaakt raam met uitzicht op de omringende, landelijke omgeving.
In der Landschaft von Norfolk begrüßt Sie das Sunset House Bed and Breakfast mit einer Loft-Lounge mit maßgeschneidertem Fenster und Blick auf die umliegende, ländliche Gegend.

Dit comfortabele hotel ligt vlak bij de snelweg in Totana, Murcia, een klein landelijk dorp met prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Das komfortable Hotel liegt nahe der Autobahn in Totana, Murcia, einer kleinen ländlichen Stadt mit hübschem Blick auf die Landschaft.

Het huis ligt in een rustige, landelijke omgeving in de buurt van de kust, en de populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen en watersporten.
Das Haus genießt eine ruhige Lage in ländlicher Umgebung in der Nähe der Küste, zu den beliebten Aktivitäten in der Region zählen Wanderungen und Wassersportarten.

Hotel de Roode Schuur ligt in een groene omgeving en is ontworpen met aandacht voor de landelijke omgeving.
Das Design dieses Hotels ist den Bauernhöfen der Region nachempfunden.

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
Die umliegende Landschaft des Allgäus bietet sich ausgezeichnet für entspannende Spaziergänge, Fahrradtouren und zum Wintersport an.

De sauna, het stoombad en de tuin zijn ideaal om te ontspannen. U kunt ook gebruikmaken van de huurfietsen van het hotel om de omgeving van Allgäu te verkennen.
Die Sauna, das Dampfbad und der Garten eignen sich hervorragend zum Entspannen. Nutzen Sie die hoteleigenen Leihfahrräder, um die umliegende Landschaft des Allgäus zu erkunden.