Vertaling van "omgeving met uitzicht op naaldbomen " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de 80 personeelsleden is het hotel in staat om zeer persoonlijke aandacht te bieden in een comfortabele en rustige omgeving met uitzicht op naaldbomen, magnolia's en ceders.
Mit einem Mitarbeiterstab von 80 Personen bietet Ihnen das Hotel persönliche Betreuung in einer angenehmen und ruhigen Umgebung mit Blick auf Pinien, Magnolien und Zedern.

Komaneka at Tanggayuda ligt in een prachtige omgeving met uitzicht op de rivier de Oos.
Das Komaneka at Tanggayuda ist wunderschön gelegen und bietet Ihnen eine Aussicht auf den Fluss Oos.

Het Mourtzakis Hotel is prachtig gelegen in een rustige omgeving met uitzicht op de schilderachtige baai van Korfos op Mykonos. Het biedt comfortabele kamers en studio's aan zee, op slechts 2,5 kilometer van het centrum en 5,5 km van de luchthaven.
Das Mourtzakis Hotel liegt schön in einer ruhigen Gegend mit Blick auf die malerische Bucht von Korfos in Mykonos. Die komfortablen Zimmer und Studios befinden sich direkt am Meer, nur 2,5 km vom Stadtzentrum und 5,5 km vom Flughafen entfernt.

Thornton's Restaurant heeft een Michelin-ster en serveert gastronomische gerechten in een elegante omgeving met uitzicht op St. Stephens Green.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Thornton's Restaurant empfängt Sie mit gehobenen Speisen in elegantem Ambiente. mit Blick über den Park St. Stephens Green.

Het bevindt zich in een gastvrije omgeving met uitzicht op zee.
Im Essbereich der Unterkunft wird morgens ein Frühstücksbuffet angeboten.

De omgeving biedt uitzicht op de waterwegen, het weelderige landschap en de prachtige tuinen.
Die Umgebung bietet Blick auf Wasserstraßen, üppige Landschaften und wunderschöne Gärten.

Restaurant Mediterraneo van het hotel serveert traditionele Cypriotische, Griekse en internationale gerechten in een sfeervolle omgeving met uitzicht op de zee.
Im hoteleigenen Mediterraneo Restaurant werden Ihnen in reizvoller Umgebung mit Meerblick traditionelle zypriotische, griechische und internationale Gerichte serviert.

Dit hotel ligt in een natuurlijke omgeving met uitzicht op het meer Vättern en het eiland Visingsö, op 8 minuten rijden van de haven van Gränna.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 8 Autominuten vom Hafen von Gränna entfernt inmitten einer natürlichen Landschaft mit Aussicht über den Vätternsee und die Insel Visingsö.

U kunt genieten van internationale gerechten in een ruime omgeving met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Probieren Sie internationale Gerichte in einem geräumigen Raum mit Blick auf den Garten und den Pool.

Gasten kunnen regionale Portugese gerechten proeven in Restaurant Atlântico en genieten van een diner in een charmante omgeving, met uitzicht op de nabijgelegen duinen.
Kosten Sie regionale portugiesische Küche im Atlântico Restaurant und genießen Sie ein reizvolles Abendessen mit Blick auf die nahe gelegenen Sanddünen.