Vertaling van "omgeving met parasols " (Nederlands → Duits) :

De bar bij het zwembad biedt een ontspannen omgeving met parasols en stoelen.
Die Bar am Pool bietet einen Erholungsbereich mit Sonnenschirmen und Stühlen.

Het openluchtrestaurant met houten tafels, stoelen en parasols vormt een aangename omgeving voor een maaltijd in de buitenlucht.
Eine Restaurantterrasse im Freien mit Holztischen, Stühlen und Sonnenschirmen sorgt für eine angenehme Umgebung während Sie Ihre Mahlzeiten genießen.

Ligstoelen en parasols zorgen voor een ontspannen omgeving om de middag door te brengen bij het zwembad.
Liegestühle und Sonnenschirme sorgen für ein entspanntes Ambiente für den Nachmittag am Pool.

Bodrum Bay Resort ligt in een rustige omgeving met prachtig uitzicht op zee. Het resort is all-inclusive, heeft een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligstoelen en parasols.
Die ruhig gelegene All-inclusive-Unterkunft Bodrum Bay Resort mit einem herrlichen Meerblick bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

In de grote tuin vindt u ligstoelen en parasols. Op het terras met uitzicht op de wijngaarden en de omgeving vindt u tafels en stoelen.
Im weitläufigen Garten laden Sonnenliegen und Sonnenschirme zum Entspannen ein. Die Terrasse mit Blick auf die Weinberge und die Landschaft ist mit Tischen und Stühlen ausgestattet.

Het grote zonneterras (500 m²) met ligstoelen, parasols en douches is speciaal ontworpen voor lang en heerlijk zonnebaden in een aangename omgeving.
Die große Sonnenterrasse (500 m²) mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Duschen wurde eigens dafür angelegt, Ihnen einen angenehmen Ort für ein ausgiebiges, wohltuendes Sonnenbad zu bieten.

Op het terras staan banken, tafels en parasols. Deze plek vormt een ideale omgeving voor een aperitief.
Die Terrasse des Anwesens verfügt über Sofas, Tische und Sonnenschirme und ist der ideale Ort, um einen Aperitif zu genießen.

Daarna kunt u neerstrijken op een mooi zonneterras met parasols en een zithoek. U kijkt er schitterend uit op de pittoreske omgeving van Kastoria.
Das Venetula verfügt zudem über eine schöne Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und einen Sitzbereich mit herrlichem Blick auf die malerische Kulisse Kastorias.

Agriturismo Santa Lorica ligt in Toscane in een landelijke omgeving, op 4 km van Sassetta, en heeft een gratis buitenzwembad met rondom ligstoelen en parasols.
Mit einem kostenfreien Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen empfängt Sie das Agriturismo Santa Lorica in der toskanischen Landschaft, 4 km von Sassetta entfernt.

Dit verblijf heeft haar charmante landelijke omgeving behouden en wordt omgeven door 50.000m² grond met sinaasappel-, citroen- en andere fruitbomen en een kleine groentetuin. Bij het hotel ligt een tuin met een buitenzwembad en hangmatten en parasols.
Trotz des Umbaus hat das 50.000 m² große Grundstück mit Orangen- und Zitronenbäumen, sowie einem kleinen Gemüsegarten, seine ländliche Atmosphäre nicht eingebüßt.