Vertaling van "omgeving met heerlijke frisse lucht " (Nederlands → Duits) :

Spa Hotel Bründl ligt aan de rand van de stad Bad Leonfelden, in een rustige omgeving met heerlijke frisse lucht en veel natuur.
Am Stadtrand von Bad Leonfelden, umgeben von Ruhe, klarer Luft und purer Natur finden Sie das Spa Hotel Bründl.

U kunt heerlijk wandelen door de bossen en genieten van de schilderachtige omgeving en de frisse lucht.
Die malerische Umgebung lädt Sie zu wunderschönen Spaziergängen ein.

Wandel door de prachtige tuinen van dit hotel, waar u de Galicische zonsondergangen kunt bewonderen en de heerlijke frisse lucht kunt inademen.
Der hübsche Hotelgarten lädt zu Spaziergängen ein, bei denen Sie die Sonnenuntergänge und die frische Luft Galiziens genießen können.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een nieuw wellness-centrum en 2 restaurants. Het hotel ligt in de heerlijke frisse lucht van het vakantieoord Allrode, op het prachtige platteland van de Harz.
Mit einem neuen Wellnessbereich und 2 Restaurants befindet sich das familiengeführte Hotel Luftkurort Allrode, inmitten der schönen Landschaft im Harz.

Op deze pittoreske ranch in Nationaal Park Plitvicemeren bent u helemaal terug in de natuur, in de frisse lucht en de prachtige omgeving van het koele bos.
Genießen Sie die Natur auf diesem malerischen Hof im Nationalpark Plitvicer Seen, inmitten der frischen Luft und der schönen Landschaft des kühlen Waldes.

U kunt genieten van de frisse lucht en de omgeving verkennen met de mountainbike.
Genießen Sie die frische Luft und erkunden Sie die Gegend mit dem Mountainbike.

Het Smogavc wordt omgeven door weelderige bossen waar u volop kunt genieten van de frisse lucht. U kunt hier naar hartelust wandel- en fietstochten maken, waarbij u de bezienswaardigheden in de omgeving bezoekt. Ook kunt u ontspannen in de thermische baden in Zrece.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren und erkunden Sie die umliegenden Sehenswürdigkeiten oder entspannen Sie in den Thermalbädern in Zrece.

U kunt ontspannen en genieten van de frisse lucht en de ongerepte natuur in de idyllische omgeving van het Plitvicka Vrela.
Entspannen Sie sich und genießen Sie die idyllische Umgebung rund um das Plitvicka Vrela mit klarer Luft und unberührter Natur.

Hotel Mediterran ligt in het gebergte Mecsek, in een rustige, groene omgeving met frisse lucht op slechts 10 minuten van het historische centrum van Pecs.
Das im Mecsekgebirge gelegene Hotel trennt nur 10 Minuten vom historischen Zentrum der Stadt Pecs (dt. Fünfkirchen).

Het Ostseeresidenz Ahlbeck is een ideale uitvalsbasis om te ontspannen in een natuurlijke omgeving, de frisse lucht van de Oostzee in te ademen en het eiland Usedom met zijn lange zandstranden te verkennen.
Die Ostseeresidenz Ahlbeck ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erholung in dieser natürlichen Umgebung, zum Einatmen der frischen Ostseeluft und zur Erkundung der Insel Usedom mit ihren langen Sandstränden.