Traduction de «rustige omgeving met heerlijke frisse lucht » (Néerlandais → Allemand) :

Spa Hotel Bründl ligt aan de rand van de stad Bad Leonfelden, in een rustige omgeving met heerlijke frisse lucht en veel natuur.
Am Stadtrand von Bad Leonfelden, umgeben von Ruhe, klarer Luft und purer Natur finden Sie das Spa Hotel Bründl.

U kunt heerlijk wandelen door de bossen en genieten van de schilderachtige omgeving en de frisse lucht.
Die malerische Umgebung lädt Sie zu wunderschönen Spaziergängen ein.

The Batu Villas biedt een rustige vakantie in de frisse lucht van Batu, op 300 meter van Jatim Park.
Das Batu Villas bietet Ihnen eine ruhige Lage in der frischen Luft von Batu, 300 m vom Themenpark Jatim Park entfernt.

Bij mooi weer kunt u naar de mooie tuin en het terras - ideaal voor een rustig moment en wat frisse lucht.
Bei schönem Wetter laden der schöne Garten und die Terrasse zum Verweilen in der frischen Luft ein.

Buena Vista Boutique Hotel biedt een rustige oase in de frisse lucht van Puncak.
Das Buena Vista Boutique Hotel bietet eine ruhige Rückzugsmöglichkeit in der frischen Luft von Puncak.

Het is een ideale accommodatie voor een rustig verblijf in de frisse lucht van dit UNESCO-werelderfgoedgebied. U kunt in het hotel genieten van een spectaculair uitzicht op de Aragonese Pyreneeën.
Genießen Sie von diesem Parador-Hotel aus die spektakuläre Aussicht auf die aragonesischen Pyrenäen.

Wandel door de prachtige tuinen van dit hotel, waar u de Galicische zonsondergangen kunt bewonderen en de heerlijke frisse lucht kunt inademen.
Der hübsche Hotelgarten lädt zu Spaziergängen ein, bei denen Sie die Sonnenuntergänge und die frische Luft Galiziens genießen können.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een nieuw wellness-centrum en 2 restaurants. Het hotel ligt in de heerlijke frisse lucht van het vakantieoord Allrode, op het prachtige platteland van de Harz.
Mit einem neuen Wellnessbereich und 2 Restaurants befindet sich das familiengeführte Hotel Luftkurort Allrode, inmitten der schönen Landschaft im Harz.

Hotel Mediterran ligt in het gebergte Mecsek, in een rustige, groene omgeving met frisse lucht op slechts 10 minuten van het historische centrum van Pecs.
Das im Mecsekgebirge gelegene Hotel trennt nur 10 Minuten vom historischen Zentrum der Stadt Pecs (dt. Fünfkirchen).

Geniet van de vredige en rustige, groene omgeving vol frisse lucht.
Freuen Sie sich auf die ruhige und friedvolle Umgebung mit frischer Luft und Natur.