Vertaling van "omgeving met grasvelden en tuinen " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante 18e-eeuwse landhuis ligt in een rustige omgeving met grasvelden en tuinen, niet ver van het centrum van Roscommon. Het heeft een recreatiecentrum, een bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen Umgebung mit Wiesen und Gärten, nahe am Stadtkern von Roscommon, empfängt Sie dieses charmante Herrenhaus. Ursprünglich im 18. Jahrhundert erbaut bietet es Ihnen heute ein Freizeitzentrum, ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Ideal House ligt in een rustige omgeving te midden van tuinen op 400 meter van het strand van Valtos.
Das Ideal House empfängt Sie 400 Meter vom Strand von Valtos entfernt in einer ruhigen Gegend.

Apartamentos Turisticos Pinhal Da Marina pronkt met een rustige omgeving met dennenbossen en tuinen en heeft een flink zwembad en een tennisbaan.
Inmitten ruhiger Kiefernwäldern und Gärten bietet Ihnen das Pinhal da Marina einen großzügigen Poolbereich und einen Tennisplatz.

Er zijn veel bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de Botanische Tuinen op 5 minuten loopafstand en het oude Romulus Vuia Park op 15 minuten lopen van het hotel.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten finden Sie in unmittelbarer Nähe. Besuchen Sie den 5 Gehminuten entfernten Botanischen Garten und den alten Park Romulus Vuia, den Sie in 15 Minuten zu Fuß erreichen.

In de omgeving van de Koninklijke tuinen en langs het strand zijn veel winkels, bars en restaurants te vinden.
Viele Geschäfte, Bars und Restaurants warten in der Umgebung des Royal Garden und entlang der Strandpromenade auf Ihren Besuch.

Deze prachtige accommodatie biedt een groene omgeving met wandelpaden en tuinen. Op het hele terrein is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Den Blick auf diese beeindruckende Umgebung können Sie im Hotelgarten, auf der schönen Terrasse oder von Ihrem eigenen Balkon genießen.

Dit viersterrenhotel ligt in een rustige omgeving omringd door mooie tuinen en biedt u ruime, elegante kamers met uitzicht op het heuvelachtige landschap van Rheinhessen (Rijn-Hessen).
In ruhiger Lage inmitten hübscher Gärten empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel mit großen, eleganten Zimmern, die Blick auf die bergige Landschaft in Rheinhessen bieten.

Deze rustieke en moderne accommodatie bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving. Het beschikt over tuinen en een buitenzwembad.
Gärten und ein Außenpool ergänzen die Annehmlichkeiten.

Het Dhafra Beach Hotel kijkt uit over de warme wateren van de Arabische Golf en biedt een rustige en ontspannen omgeving, omringd door aangelegde tuinen, palmbomen en een wit zandstrand.
In einer ruhigen, entspannten Atmosphäre umgeben von angelegten Gärten, Palmen und einem weißen Sandstrand empfängt Sie das Dhafra Beach Hotel mit Blick auf die warmen Gewässer des Persischen Golfs.