Traduction de «wandelpaden en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze prachtige accommodatie biedt een groene omgeving met wandelpaden en tuinen. Op het hele terrein is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

In het stadscentrum van Kilkenny vindt u tal van wandelpaden, parken, tuinen en winkels. U kunt ook gaan vissen, aan go-karting doen en golfen in de omgeving.
Eine große Auswahl an Wanderwegen, Parks, Gärten und Geschäften finden Sie im Zentrum von Kilkenny und Sie können in der näheren Umgebung auch angeln, Gokart fahren und golfen.

Het 4-sterrenhotel wordt omringd door uitgestrekte tuinen die worden doorkruist door wandelpaden. Het hotel beschikt over 275 kamers, bungalows en-suites, waarvan 25 aan het water.
Das 4-Sterne-Hotel inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit Spazierwegen verfügt über 275 Zimmer, Bungalows und Suiten, darunter 25 mit Lage am Wasser.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Neben einem großen Pool inmitten von Gärten bietet Ihnen das San Martin Resort Spa einen ökologischen Wanderweg im umliegenden Urwald. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen unter anderem Volleyball-, Fußball- und Tennisplätze zur Verfügung.

In de omgeving vindt u vele schitterende wandelpaden en mooie tuinen.
Ihren Nachmittag verbringen Sie mit einem Spaziergang durch die Gartenanlage oder auf einem der malerischen Wanderwege, die das Hôtel-Musée Premières Nations umgeben.

Vista Do Vale is slechts twee stappen verwijderd van de botanische tuinen, de natuurlijke warm water bron en de wandelpaden.
Das Vista Do Vale liegt nur zwei Schritte von den botanischen Gärten, den natürlichen heißen Quellen und den Wanderwegen entfernt.

De prachtige tuinen van Hotel Keswick zijn voorzien van wandelpaden en op de gazons kunt u croquet spelen.
Flanieren Sie über die Wege in den lauschigen Gärten des Hotel Keswick und spielen Sie eine Partie Krocket auf dem Rasen.

U kunt uw dag doorbrengen op de prachtige wandelpaden van de uitgestrekte tuinen van het landgoed, ontspannen in de spa en sauna, of een duik nemen in het buitenzwembad.
Erkunden Sie die Spazierwege in den weitläufigen Gärten der Argentikon Luxury Suites, entspannen Sie im Wellnessbereich und in der Sauna oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Aan de voorkant van het pand kunt u genieten van het uitzicht op de tuinen en de bergen. Als u de wandelpaden volgt, krijgt u uitzicht op het schiereiland Errislannan en de baai van Clifden.
Morgens erwartet Sie eine umfangreiche Frühstückskarte mit einer Auswahl an herzhaften, warmen Speisen sowie regional geräuchertem Lachs und Rührei und frischem Kaffee. Von der Vorderseite des Hauses blicken Sie auf den Garten und die Berge und wenn Sie dem Fußweg folgen, können Sie die Aussicht auf die Halbinsel Errislannan und über die Bucht von Clifden genießen.

Het Erytha Hotel Resort ligt aan de zandstranden van Chios, tussen de tuinen en de prachtige wandelpaden bij Karfas, het bekendste deel van het eiland.
Das von Gärten und malerischen Wegen umgebene Erytha Hotel Resort begrüßt Sie an den Sandstränden von Chios in Karfas, dem berühmtesten Teil der Insel.