Vertaling van "omgeving met behulp " (Nederlands → Duits) :

U kunt de omgeving met behulp van de gratis kajaks, fietsen en een snorkeluitrusting verkennen.
Sie können die Umgebung mit den kostenfreien Kajaks, den Fahrrädern und der Schnorchelausrüstung erkunden.

Ervaar de prachtige natuurlijke omgeving van een van de zwembaden van het hotel, plan uw dag of activiteiten met behulp van het excursiebureau, of geniet van een gastronomisch diner in een van de restaurants van het hotel.
An einem der Poolsö entspannen Sie inmitten der schönen Naturlandschaft, Sie lassen sich zu Aktivitäten und Ihrem Besichtigungsprogramm beraten oder genießen die Gourmet-Gerichte in einem der Restaurants.

Verken de omgeving van Can Tho met behulp van een huurauto of -fiets, en maak gebruik van de ticketservice.
Damit Sie Can Tho bequem erkunden können, gibt es einen Fahrradverleih und einen Ticketservice.

U kunt fietsen huren en de omgeving verkennen met behulp van een fietskaart.
Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, Fahrräder auszuleihen und die Gegend mit einer Radwanderkarte zu erkunden.

U kunt het eiland Schouwen-Duivenland verkennen per huurfiets, met behulp van de nabijgelegen bushalte of door rond te lopen in de pittoreske omgeving.
Erkunden Sie die Insel Schouwen-Duivenland mit einem Leihfahrrad oder bei einem Spaziergang durch die malerische Gegend.

U kunt de omgeving verkennen met behulp van de gratis fietsen en het meer van Bohinj ligt op 8 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung mit den kostenfreien Fahrrädern. Der Wocheiner See liegt 8 km entfernt.

U kunt genieten van rustgevende Thaise massages of de bezienswaardigheden in de omgeving van Railay verkennen met behulp van de excursiebalie.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Thai-Massage oder erkunden Sie die Attraktionen von Railay.

In de omgeving kunt u paardrijden, golfen, watersporten op zee, of genieten van een wandeltocht met behulp van de eigen gids van het hotel.
Die Umgebung lädt zu Reitausflügen, Wassersport und Golf ein.