Vertaling van "kunt de omgeving met behulp " (Nederlands → Duits) :

U kunt de omgeving met behulp van de gratis kajaks, fietsen en een snorkeluitrusting verkennen.
Sie können die Umgebung mit den kostenfreien Kajaks, den Fahrrädern und der Schnorchelausrüstung erkunden.

U kunt de omgeving verkennen met behulp van de gratis fietsen en het meer van Bohinj ligt op 8 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung mit den kostenfreien Fahrrädern. Der Wocheiner See liegt 8 km entfernt.

U kunt zelf inchecken met behulp van een incheckmachine. De stijlvolle kamers en appartementen zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een Nespressomachine.
Diese stilvollen Zimmer und Apartments sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet.

U kunt maaltijden bereiden met behulp van de moderne, elektrische kookplaat en oven.
Ihre Mahlzeiten können Sie am modernen Elektroherd mit Ofen zubereiten.

In de spa van het hotel kunt u ontspannen met behulp van het natuurlijke bronwater, dat bekend staat om haar positieve werking.
Im Wellnessbereich des Hotels können Sie sich in dem natürlichen Quellwasser, das für seine heilenden Kräfte bekannt ist, entspannen.

Vanuit Stresa kunt u ook met behulp van de kabelbaan Mottarone bereiken. De luchthaven van Malpensa ligt op 50 minuten rijden.
Von Stresa können Sie außerdem mit der Seilbahn nach Mottarone fahren. Den Flughafen Malpensa wiederum erreichen Sie in 50 Fahrminuten.

Verder kunt u ontspannen met behulp van de aanwezige faciliteiten, zoals een sauna, een solarium en een tennisveld.
Für Entspannung und Spaß sorgen die Sauna, das Solarium und der Tennisplatz.

Op het terrein van het Candlewood Suites Boston-Burlington kunt u sporten met behulp van moderne fitnessfaciliteiten.
Für Ihr Training steht Ihnen im Candlewood Suites Boston-Burlington ein modernes Fitnessstudio zur Verfügung.

De traditionele bar biedt drankjes en snacks, en u kunt maaltijden bereiden met behulp van de barbecue in de gedeelde tuin.
Getränke und Snacks werden in der traditionellen Bar angeboten, und Sie können Ihre Mahlzeiten auf dem Grill im gemeinsamen Garten zubereiten.

In de spa kunt u ontspannen met behulp van traditionele, geneeskrachtige Thaise massages en behandelingen.
Entspannen Sie bei Massagen im Wellnessbereich, wo Sie unter anderem von traditionell thailändischen, medizinischen Anwendungen profitieren.