Traduction de «omgeving in kalkan en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Smart Aparts heeft een gunstige locatie in een rustige omgeving in Kalkan en biedt een moderne accommodatie met een gezellige inrichting.
Die günstig gelegenen Smart Aparts begrüßen Sie in einem ruhigen Bereich von Kalkan mit modernen, gemütlich eingerichteten Unterkünften.

Het Kalkan Suites ligt in het hart van Kalkan en biedt appartementen met 1 slaapkamer, een eigen balkon en gratis WiFi.
Das im Herzen von Kalkan gelegene Kalkan Suites bietet Apartments mit 1 Schlafzimmer, einem eigenen Balkon und kostenlosem WLAN.

Het ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Kalkan en biedt een buitenzwembad met een zonneterras en een rustige tuin.
Es bietet einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einen ruhigen Garten.

Club Patara VillasApartments ligt aan de zee in de baai van Kalkan en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
An der Küste in der Bucht von Kalkan empfängt Sie der Club Patara Villas Apartments mit einem atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer.

Hotel Caretta ligt net buiten de rustige badplaats Kalkan en biedt tijdens het zomerseizoen een gratis bootdienst tussen het Caretta Hotel en de jachthaven.
Sie wohnen hier unmittelbar außerhalb des ruhigen Ferienorts Kalkan. Das Caretta bietet Ihnen während der Sommersaison einen kostenfreien Bootstransfer vom Caretta Hotel zum Jachthafen und zurück.

Het Papermoon ligt op slechts 9 minuten lopen van de jachthaven en de stranden van Kalkan, en biedt een restaurant met een terras, en comfortabele accommodaties met airconditioning.
Das Papermoon begrüßt Sie nur 9 Gehminuten vom Jachthafen und von den Stränden von Kalkan entfernt mit einem Restaurant mit einer Terrasse und komfortablen, klimatisierten Unterkünften.

Het Mercan Apart bevindt zich in het dorp Islamlar, op 6 km van het centrum van Kalkan, en biedt een tuin, omgeven door bomen, en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Das Mercan Apart empfängt Sie im Dorf Islamlar, 6 km vom Stadtzentrum von Kalkan entfernt. Freuen Sie sich auf einen von Bäumen umgebenen Garten und einen Außenpool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Sonnenliegen.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in de rustgevende en wonderschone omgeving van Ordino en biedt een spectaculair uitzicht op de pittoreske omgeving.
Das familienfreundliche Hotel befindet sich in der ruhigen und herrlichen Landschaft von Ordino und bietet Aussicht auf die malerische Umgebung.

In het Brandon Grill Restaurant worden moderne Ierse gerechten geserveerd in een gastvrije omgeving. De B Bar biedt dineergelegenheid in een vredige, moderne omgeving.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant Brandon Grill, das moderne irische Küche in einer einladenden Umgebung serviert, während die B-Bar entspanntes Speisen in modernem Ambiente bietet.

Het hotel biedt een rookvrije omgeving. Voor optimaal comfort biedt het Grandview Resort ook airconditioning.
Das Resort Grandview bietet Ihnen eine Nichtraucherumgebung.