Vertaling van "omgeving heerlijke traditionele " (Nederlands → Duits) :

Als u honger heeft gekregen serveert het restaurant van het Krynica in een elegante omgeving heerlijke, traditionele Poolse en internationale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie traditionelle polnische und internationale Küche in elegantem Ambiente.

Het hotel heeft ook een groot eigen restaurant, waar heerlijke traditionele gerechten uit de omgeving geserveerd worden.
Das Hotel verfügt über ein eigenes, großes Restaurant, das traditionelle Gerichte der Region serviert.

Voor het ontbijt krijgt u heerlijke Ligurische specialiteiten en het eigen restaurant Le Rune serveert traditionele gerechten in een karakteristieke middeleeuwse omgeving.
Zum Frühstück genießen Sie hier köstliche ligurische Spezialitäten. Typische Gerichte im charakteristischen mittelalterlichen Ambiente serviert Ihnen das Restaurant Le Rune im Best Western City Hotel.

U kunt ook genieten van een maaltijd in de traditionele Canarische omgeving van het Casa Vieja Restaurant, waar heerlijke gerechten, waaronder gegrild vlees, worden geserveerd.
Im Restaurant Casa Vieja kosten Sie delikate Gerichte vom Grill und andere Spezialitäten - tauchen Sie dabei in das typische Ambiente der Kanaren ein.

In de omgeving vindt u tal van restaurants, waar u een verscheidenheid aan heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
In den vielen Restaurants in der Umgebung genießen Sie eine Auswahl an köstlichen Gerichten der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

De elegante accommodatie, heerlijke diners uit de traditionele Ierse keuken, kamers die een verhaal vertellen en de schilderachtige natuurlijke omgeving, zullen uw verblijf in Ballyseede Castle onvergetelijk maken.
Elegante Zimmer, gute Restaurants mit traditioneller irischer Küche, Zimmer mit Geschichte und die malerische Natur werden Ihren Aufenthalt im Ballyseede Castle unvergesslich machen.

Het eigen restaurant Brewers Fayre biedt traditionele pubmaaltijden aan in een familie-vriendelijke omgeving, met een kinderspeeltuin waar de kinderen heerlijk buiten kunnen spelen.
Das unterkunftseigene Restaurant Brewers Fayre serviert traditionelle, preiswerte Pub-Spezialitäten in einer familienfreundlichen Atmosphäre mit einem Außenspielbereich für Kinder.

Het restaurant van het Casa Barcelona serveert traditionele, lokale gerechten en een heerlijk ontbijt in een rustige, vredige, ontspannen omgeving.
Das Restaurant im Casa Barcelona serviert Ihnen traditionelle einheimische Gerichte und ein leckeres Frühstück in ruhiger, entspannter Umgebung.

U kunt heerlijk ontspannen met een traditionele Thaise massage. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van de fietsen om de omgeving verkennen.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage oder entscheiden Sie sich für eine Erkundungstour auf einem kostenfreien Leihfahrrad des Hotels.

Het eigen restaurant serveert heerlijke Britse gerechten en traditionele zondagse lunches in een intieme omgeving.
Die meisten Zimmer beeindrucken mit historischen Elementen und individuell gearbeiteten Möbel. Das Restaurant im George Hotel serviert Ihnen gehobene britische Küche und ein traditionelles sonntägliches Mittagessen in einem gemütlichen Ambiente.