Traduction de «omgeving bieden tal van groene » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin en de omgeving bieden tal van groene ruimtes, ideaal voor spelletjes en andere activiteiten.
Der Garten und die Umgebung bieten reichlich Grünflächen, ideal für Spiele und zahlreiche Aktivitäten.

De 7 zwembaden bieden tal van ontspanningsmogelijkheden voor als u een duik wilt nemen en daarna lekker wilt ontspannen in de zon, allemaal te midden van een weelderige groene omgeving.
Die 7 Pools bieten ausreichend Möglichkeiten zum Schwimmen und zum gemütlichen Entspannen in der Sonne inmitten einer üppigen grünen Umgebung.

De prachtige kamers hebben een modern Balinese inrichting met grote ramen die uitzicht bieden op de groene omgeving.
Die schönen Zimmer verfügen über ein modernes balinesisches Dekor sowie große Fenster mit Blick ins Grüne.

De bb ligt in het natuurgebied waar de rivieren de Oostelijke Ourthe en de Westelijke Ourthe samenkomen en bieden een luxe, groene omgeving voor uw vakantie.
Die Lage des L'air Du Temps im Naturreservat der östlichen und westlichen Ourthe bietet eine luxuriöse grüne Umgebung für Ihren Urlaub.

Het heeft grote ramen die uitzicht bieden op de groene omgeving. Auberge De La Gaichel ligt op 4 km van het centrum van Arlon.
Das Auberge De La Gaichel liegt 4 km vom Zentrum von Arlon entfernt.

Dit rookvrije resort beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en-suites met airconditioning die uitzicht bieden op de groene omgeving.
Dieses Nichtraucherresort verfügt über kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und klimatisierte Suiten mit Blick ins Grüne.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal, met grote ramen die uitzicht bieden op de groene omgeving.
Das Frühstück wird Ihnen im hellen Speisesaal serviert.

Naast de gewone kamers, zijn er ook drie luxe kamers in de vorm van een kubus met kamerhoge ramen, die uitzicht bieden op de groene omgeving waardoor u een buitengevoel krijgt.
Neben den Standard Zimmern gibt es auch 3 luxuriöse Zimmer in Würfelform mit raumhohen Glasfenstern, die Ihnen eine Outdoor-Erfahrung und einen Blick auf die grüne Umgebung garantieren.

U kunt hier genieten van prachtige huizen die nog steeds over originele elementen beschikken. De verschillende rivieren in de omgeving bieden de mogelijkheid tot tal van watersportactiviteiten.
Die verschiedenen Flüsse in der unmittelbaren Umgebung bieten Wassersportfreunden zahlreiche Aktivitätsmöglichkeiten.

In de groene omgeving van de nabijgelegen Santa Luzia-berg vindt u tal van wandel- en fietspaden.
In der grünen Umgebung des nahe gelegenen Hügels Monte Santa Luzia können Sie viele Wander- und Fahrradtouren unternehmen.