Traduction de «omgeven door vele ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad wordt omgeven door vele ligstoelen en beschikt over een bar waar u naartoe kunt zwemmen.
Der Außenpool ist von vielen Liegestühlen umgeben und verfügt über eine Swim-up-Poolbar.

Totale ontspanning wordt gegarandeerd door de vele ligstoelen die de het zwembad met zeewater omgeven.
Vollkommene Entspannung finden Sie auf den vielen Liegestühlen rund um den Meerwasser-Pool.

Het fraaie zwembad wordt omgeven door comfortabele ligstoelen. Hier kunt u ontspannen en genieten van het uitzicht op de tuin en het vele groen in deze omgeving.
Der von bequemen Sonnenliegen gesäumte Poolbereich lädt mit Aussicht auf den Garten und die grüne Umgebung zum Entspannen ein.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en omgeven door vele tavernes, bars en winkels.
In der Nähe dieses familiengeführten Hotels finden Sie zahlreiche Tavernen, Bars und Geschäfte.

Het wordt omgeven door vele wandel- en fietspaden door het landschap van het Ruhrgebied.
In der umliegenden Landschaft des Ruhrgebiets finden Sie viele Wander- und Radwege.

Hotel Casabela biedt een buitenzwembad dat omgeven wordt door ligstoelen en palmbomen, en kijkt uit over het witte zandstrand Praia Grande in Ferragudo.
Mit Blick auf den weißen Sandstrand von Praia Grande in Ferragudo sowie einem Außenpool mit Liegestühlen und Palmen erwartet Sie das Hotel Casabela.

Het buitenzwembad van Hôtel La Tartane Saint Amour wordt omgeven door ligbedden, ligstoelen en een hangmat.
Der Außenpool im Hôtel Saint Amour La Tartane ist mit Sonnenliegen, Liegestühlen und einer Hängematte ausgestattet.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven is door ligstoelen en parasols.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft gehört ein Bereich mit einem Außenpool, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het ligt te midden van tropische landschappen en beschikt over een buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken en dat wordt omgeven door comfortabele ligstoelen.
Inmitten tropischer Landschaft bietet das Resort einen Außenpool, der von bequemen Liegestühlen umgeben ist.

De loungeruimte biedt uitzicht op de zee. Een badmeester houdt toezicht bij het zwembad dat wordt omgeven door gratis ligstoelen.
Ein Rettungsschwimmer überwacht den Poolbereich mit Meerblick und kostenfreien Liegestühlen.