Vertaling van "door gratis ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt tevens over een fitnesscentrum en een buitenzwembad omzoomd door gratis ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und einen Außenpool mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Vergos Hotel wordt omgeven door groene tuinen en ligt recht tegenover de ondiepe wateren van Vourvourou. Dit hotel in Chalkidiki biedt gratis ligstoelen en parasols voor op het strand of bij het zwembad en beschikt over een traditioneel restaurant.
Inmitten grüner Gärten und direkt am flach abfallenden Strand von Vourvourou bietet das Hotel Vergos kostenfreie Liegen und Sonnenschirme am Strand und am Pool sowie ein traditionelles Restaurant.

Hotel Des Neiges ligt in het hart van het dorp en wordt omringd door bergen. Het beschikt over 2 buitenzwembaden met gratis ligstoelen en parasols.
Das Hotel Des Neiges begrüßt Sie im Herzen des Dorfes und umgeben von Bergen mit 2 Außenpools mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Nerissa Hotel ligt op slechts 300 meter van het strand van Cirali en biedt een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols, evanals een grote tuin, die wordt overschaduwd door sinaasappel- en palmbomen.
Das nur 300 m vom Strand von Cirali entfernte Nerissa Hotel bietet Ihnen einen mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Außenpool sowie einen weitläufigen Garten, in dem Orangenbäume und Palmen für Schatten sorgen.

Het buitenzwembad biedt uitzicht op zee en wordt omgeven door gratis ligstoelen en parasols.
Am Außenpool erwarten Sie Meerblick sowie kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme.

Het heeft een buitenzwembad, omgeven door gratis ligstoelen, en appartementen met een balkon met uitzicht op het zwembad of de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit kostenfreien Sonnenliegen und Apartments mit einem Balkon und Blick auf den Pool oder die Ägäis.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een zonnig, gemeubileerd terras, een ruime tuin met gratis ligstoelen en parasols en een speelplaats voor kinderen.
Das familiengeführte Gästehaus verwöhnt Sie mit einer sonnigen, möblierten Terrasse, einem großen Garten mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie einem Kinderspielplatz.

Het zwembad wordt omgeven door een zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Am Pool finden Sie eine Sonnenterrasse mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het wordt omgeven door een tuin met gratis ligstoelen en een speelplaats.
Das Hotel befindet sich inmitten eines Gartens mit kostenfreien Sonnenliegen und einem Spielplatz.

Het Galini Beach Hotel bevindt zich aan het strand, wordt door een familie beheerd, ligt op een terrein van een weelderige 4000 m² oppervlakte aan de golf van Kissamos en biedt gratis ligstoelen en parasols.
Das familiengeführte Galini Beach erwartet Sie inmitten eines üppigen, 4.000 m² großen Grundstückes direkt am Strand.