Traduction de «zeewater omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Baia delle Palme beschikt tevens over een buitenzwembad met zeewater, omgeven door een park met oleanders en palmbomen.
Das Baia delle Palme besitzt einen Meerwasserpool, der von einer Parklandschaft mit Oleander und Palmen umgeben ist.

Totale ontspanning wordt gegarandeerd door de vele ligstoelen die de het zwembad met zeewater omgeven.
Vollkommene Entspannung finden Sie auf den vielen Liegestühlen rund um den Meerwasser-Pool.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.

De buitenzwembaden zijn gevuld met zeewater en worden omgeven door een terras met ligstoelen.
Alternativ entspannen Sie an den Meerwasser-Außenpools auf einer Terrasse mit Sonnenliegen.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad omgeven door 6 hot tubs en een overdekt verwarmd zwembad met zeewater.
Das 5-Sterne-Hotel überzeugt mit einem von 6 Whirlpools umgebenden Außenpool sowie einem beheizten Meerwasser-Innenpool.

Kassandra Bay Hotel biedt directe toegang tot het zandstrand van Vasilias en beschikt over 2 zwembaden met zeewater, een kinderbad en een groot houten terras dat wordt omgeven door bloeiende tuinen.
Das Kassandra Bay Hotel bietet 2 Meerwasserpools, direkten Zugang zum Sandstrand von Vasilias, ein Kinderbecken und eine große Holzterrasse, die von blühenden Gärten umgeben ist.

Het beschikt over een buitenzwembad met zeewater. Het wordt omgeven door dennenbossen en Mediterrane planten zoals olijfbomen, rozemarijn en lavendel. Het biedt kamers met een balkon en een satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Meerwasser. Es ist von Pinienwäldern und mediterranen Pflanzen wie Olivenbäume, Rosmarin und Lavendel umgeben und bietet Zimmer mit einem Balkon und Sat-TV.

De accommodatie wordt omgeven door koraalriffen en warm zeewater en u kunt er onder meer snorkelen, duiken en naar dolfijnen kijken.
An der von Korallenriffen und dem warmen Meer umgebenen Unterkunft locken Aktivitäten wie Schnorcheln, Delfinbeobachtung und Tauchen.

Sunrise Girandella Villas ligt in Rabac, boven de adembenemend mooie, schone stranden met kristalhelder zeewater. Het wordt omgeven door weelderige mediterrane vegetatie en is ideaal voor een vakantie met het hele gezin.
Die Sunrise Girandella Villas befinden sich in Rabac, oberhalb der reizvollen und sauberen Strände und des kristallklaren Meeres. Sie wohnen inmitten der grünen mediterranen Vegetation in einer idealen Lage für einen Familienurlaub.