Traduction de «omgeven door stille » (Néerlandais → Allemand) :

Park Hotel Ermitage wordt omgeven door stille en rustige tuinen en heeft een groot eigen zwembad met een hot tub.
Das Park Hotel Ermitage liegt inmitten ruhiger Gärten und verfügt über einen eigenen großen Pool mit einem Whirlpool.

Deze gecertificeerde, milieuvriendelijke accommodatie wordt omgeven door een tropisch bos met uitzicht op de Stille Oceaan. Het beschikt over een rustieke inrichting, en is inclusief ontbijt.
Diese im Landhausstil gestaltete, mit einem Umweltsiegel ausgezeichnete Unterkunft begrüßt Sie inmitten eines Tropenwaldes am Pazifik. Ein Frühstück ist hier im Preis inbegriffen.

Deze BB in Californië is omgeven door een tuin en ligt 1 huizenblok verwijderd van de Stille Oceaan. Sandpiper beschikt over een eigen bibliotheek en het serveert thee en koekjes in de middag, alsook een dagelijks continentaal ontbijt.
Nur 1 Häuserblock vom Pazifik entfernt begrüßt Sie dieses kalifornische BB in einer Gartenanlage. Es erwartet Sie eine hauseigene Bibliothek und nachmittags wird Tee und Gebäck angeboten sowie täglich ein kontinentales Frühstück.

Herberg de Aanleg wordt omgeven door het stille platteland van Texel en biedt ruime appartementen en studio's met gratis WiFi.
Die Herberg de Aanleg ist von Texels ruhiger Landschaft umgeben und bietet Ihnen geräumige Apartments und Studios mit kostenlosem WLAN.

BB Le Ortensie wordt omgeven door een stille, rustige tuin.
Das BB Le Ortensie ist von einem ruhigen und erholsamen Garten umgeben.

Het Szindbád Wellness Hotel ligt in het midden van de zuidoever van het Balatonmeer in Balatonszemes. Dit is een rustige en stille plek, omgeven door veel bomen.
Das Szinbád Wellness Hotel begrüßt Sie am mittleren Südufer des Plattensees in Balatonszemes in einer friedlichen, ruhigen, von Bäumen umsäumten Umgebung.

Het Manhattan Beach Marriott ligt op slechts 1,5 km van de Stille Oceaan. De elegante accommodatie wordt omgeven door het groen van een golfclub.
Nur 1,5 km vom Pazifischen Ozean entfernt bietet das Manhattan Beach Marriott elegante Unterkünfte auf dem grünen Gelände eines Golfclubs.

De San Simeon Lodge wordt omgeven door tuinen en palmbomen, heeft een buitenzwembad met een terras en beschikt over kamers met uitzicht op de Stille Oceaan, die zich op 1 straat van de het hotel bevindt.
Die San Simeon Lodge liegt von Gärten und Palmen umgeben und verfügt über einen Außenpool mit Sitzgelegenheiten und Liegestühlen sowie Zimmer mit Blick auf den 1 Block entfernten Pazifischen Ozean.

Deze afgelegen accommodatie in Mazatlan ligt op een steenworp afstand van de prachtige Stille Oceaan en wordt omgeven door tropische tuinen. Het beschikt over appartementen met 2 slaapkamers en alle comfort en gemakken van thuis.
Diese abgeschiedene, von tropischen Gärten umgebene Unterkunft in Mazatlan bietet Ihnen 2-Zimmer-Condos mit allem Komfort und Annehmlichkeiten und befindet sich und nur wenige Schritte vom schönen Pazifischen Ozean entfernt.