Traduction de «omgebouwde schuur en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn gevestigd in een omgebouwde schuur en hebben een lounge met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die in einer umgebauten Scheune untergebrachten Apartments verfügen über eine Küchenzeile und einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player.

Shegarton Farm Cottages ligt aan de westkant van Loch Lomond en het nationaal park Trossachs en is gevestigd in een omgebouwde schuur met binnenplaats op een authentieke boerderij.
Die auf der Westseite des Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalparks liegenden Shegarton Farm Cottages sind umgebaute Scheunen innerhalb eines ursprünglichen Bauernhofs.

BB PassaDia is gevestigd in een moderne en omgebouwde schuur in een groene wijk van Zwevegem.
Das BB PassaDia in Zwevegem empfängt Sie mit eleganten Zimmern in einer modernen, umgebauten Scheune in grüner Umgebung.

Het restaurant is gevestigd in een omgebouwde schuur.
Eine einstige Scheune beherbergt das Restaurant, in dem Sie frische Spezialitäten kosten.

Het hotel is gevestigd in een omgebouwde schuur uit de 19e-eeuw. De accommodatie kijkt uit op het natuurpark van l'Alt Pirineu en beschikt over een hot tub.
Freuen Sie sich auf einen Whirlpool und Blick auf den Naturpark Parc Natural de l'Alt Pirineu.

Het Gwarllwyn ligt op het platteland van Carmarthenshire, net ten noorden van de Brecon Beacons. De accommodatie biedt een zelfstandige kamer in een stijlvol omgebouwde schuur.
In der Landschaft von Carmarthenshire, nördlich der Bergkette Brecon Beacons erwarten Sie im Gwarllwyn Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einer stilvollen, umgebauten Scheune.

Het Court Farm Barns biedt luxe suites gelegen in een omgebouwde schuur, op een idyllische locatie in het dorpje Warborough. U rijdt in ongeveer 20 minuten naar Oxford.
Mit luxuriösen-suiten in einer umgebauten Scheune erwartet Sie ca. 20 Autominuten von Oxford entfernt das Court Farm Barns im idyllischen Dorf Warborough.

In de omgebouwde schuur met uitzicht op de romantische abdijtuinen worden ontbijt en in de middag gebak geserveerd.
Das Frühstück sowie Kaffee und Kuchen werden in der umgebauten Scheune mit Blick auf den romantischen Klostergarten serviert.

Hillcroft Accommodation ligt op slechts 1,6 km ten zuiden van de luchthaven van Bristol. Het is een stijlvolle, moderne, omgebouwde schuur met eigen kookgelegenheid die zich op een klein boerenbedrijf bevindt dat wordt beheerd door een familie.
Das Hillcroft Accommodation liegt nur 1,6 km südlich vom Flughafen Bristol und bietet stilvolle, moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einer umgebauten Scheune auf einem kleinen, familiengeführten Bauernhof.

De kamers zijn gevestigd in een omgebouwde schuur in de tuin, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer.
Die Zimmer erwarten Sie in einer umgebauten Scheune im Garten und verfügen über einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad.