Traduction de «schuur met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Hillcroft Accommodation ligt op slechts 1,6 km ten zuiden van de luchthaven van Bristol. Het is een stijlvolle, moderne, omgebouwde schuur met eigen kookgelegenheid die zich op een klein boerenbedrijf bevindt dat wordt beheerd door een familie.
Das Hillcroft Accommodation liegt nur 1,6 km südlich vom Flughafen Bristol und bietet stilvolle, moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einer umgebauten Scheune auf einem kleinen, familiengeführten Bauernhof.

De individueel ingerichte kamers zijn gevestigd in een gerenoveerde schuur en voorzien van een terras, een eigen ingang en een eigen badkamer met een bad of een douche en gratis toiletartikelen.
Die individuell eingerichteten Zimmer befinden sich in einer renovierten Scheune. Sie führen auf eine Terrasse und besitzen einen eigenen Eingang.

De 7 moderne kamers van het Cape Cornwall bevinden zich in een verbouwde schuur. Ze hebben gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die 7 modernen Zimmer des Cape Cornwall in einer umgebauten Scheune verfügen über kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

gitavaldeurope ligt in Magny-le-Hongre, op slechts 5 minuten rijden van Disneyland Parijs, en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in een verbouwde schuur.
Das gitavaldeurope, ein Apartment zur Selbstverpflegung in einer umgebauten Scheune, empfängt Sie in Magny-le-Hongre, lediglich 5 Autominuten vom Disneyland Paris entfernt.

Het eigen restaurant bevindt zich in een schuur uit de 17e eeuw, en biedt een panoramisch uitzicht op Geiranger.
Das hauseigene Restaurant befindet sich in einem Stallgebäude aus dem 17. Jahrhundert und bietet neben Mahlzeiten auch einen Panoramablick auf Geiranger.

La Griffe à Foin is gevestigd in een gerenoveerde schuur en heeft kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer im La Griffe à Foin liegen in einer renovierten Scheune und bieten einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

BB De Deugdzonde heeft ook een chalet met eigen kookgelegenheid in een gerenoveerde schuur.
Darüber hinaus befindet sich ein eigenes Chalet zur Selbstverpflegung in einer renovierten Scheune.

De grens tussen de Duitse deelstaten Saksen en Thüringen loopt rechtstreeks door dit historische vakwerkhuis dat ooit een douanekantoor met herberg was. Het is nu een comfortabel en liefdevol ingericht hotel met een gastronomisch restaurant, restaurant Kutscherstube, een eigen patisserie en een schuur.
Durch das historische Fachwerkhaus, einst Zollstation mit Gasthof und heute komfortables, liebevoll eingerichtetes Hotel mit Gourmetrestaurant, Kutscherstube, hauseigener Patisserie und einer Scheune verläuft direkt die Grenze zwischen Sachsen und Thüringen.

De chaletachtige kamers van Chez La Fine zijn gelegen in de voormalige schuur en voorzien van een flatscreen-tv, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer des Chez La Fine sind im Chalet-Stil gestaltet und befinden sich in einer ehemaligen Scheune. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Sommige bieden uitzicht op de beroemde staafkerk van Lom. Het hotel heeft een eigen café, het Nordalsfjoset, een verbouwde schuur die tijdens de zomermaanden dagelijks geopend is.
Einige bieten zudem Blick auf die Stabkirche von Lom. Der hauseigene Pub Nordalsfjoset ist eine umgebaute Scheune und während der Sommermonate täglich geöffnet.