Vertaling van "olympic is gedurende het winterseizoen geopend " (Nederlands → Duits) :

Het Hôtel Courchevel Olympic is gedurende het winterseizoen geopend. Het geniet van een bevoorrechte locatie in het uitzonderlijke skigebied van Les Trois Vallées, het grootste skigebied ter wereld.
Das Hôtel Courchevel Olympic ist während der ganzen Wintersaison geöffnet und genießt eine privilegierte Lage im außergewöhnlichen Skigebiet der Les Trois Vallées, dem größten Skigebiet der Welt.

De Sonnenhang's à la carte restaurant is gedurende het winterseizoen geopend en serveert typisch Tiroolse specialiteiten.
Das À-la-carte-Restaurant im Sonnenhang ist während der Wintersaison geöffnet und serviert typische Tiroler Spezialitäten.

De Waikiki Bar is gedurende het winterseizoen op vrijdag- en zaterdagavond geopend.
In der Wintersaison hat Freitag- und Samstagabend die Waikiki-Bar geöffnet.

Het Condor is gedurende het winterseizoen van december tot april geopend.
Das Condor hat während der gesamten Wintersaison von Dezember bis April für Sie geöffnet.