Vertaling van "tot april geopend " (Nederlands → Duits) :

Het Condor is gedurende het winterseizoen van december tot april geopend.
Das Condor hat während der gesamten Wintersaison von Dezember bis April für Sie geöffnet.

Het restaurant is van oktober tot en met april geopend voor het diner, en tijdens de zomer voor lunch en diner.
Das Restaurant ist von Oktober bis April zum Abendessen und im Sommer zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

De bar en het restaurant zijn van december tot en met april geopend.
Die Bar und das Restaurant sind von Dezember bis April geöffnet.

Gasten zullen genieten van een buitenzwembad (geopend van april tot half september en verwarmd van april tot medio juni) en een open parkeerplaats.
Freuen Sie sich auf den Außenpool (geöffnet von April bis Mitte September und beheizt von April bis Mitte Juni) sowie den Parkplatz.

Piece Hostel Kyoto is in april 2013 geopend, heeft gloednieuwe faciliteiten en is gunstig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Kyoto.
Das Piece Hostel Kyoto wurde im April 2013 mit neuen Einrichtungen eröffnet und liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof JR Kyoto entfernt.

Het à-la-carterestaurant Nicolo Polo is van 1 april tot en met 1 november geopend en serveert heerlijke Dalmatisce gerechten.
Im vom 01. April bis zum 15. November geöffneten À-la-carte-Restaurant Nicolo Polo genießen Sie köstliche Speisen der dalmatinischen Küche.

Het hotel is volledig gerenoveerd en opnieuw geopend in april 2013.
Das Hotel wurde im April 2013 nach einer kompletten Renovierung wiedereröffnet.

Dit seizoensgebonden hotel is geopend van april tot oktober.
Dieses Saisonhotel ist von April bis Oktober geöffnet.

Het café is geopend van april tot en met september.
Das Café ist von April bis September geöffnet.

Van oktober tot april is ook het buitenzwembad geopend.
Ein Außenpool kann von Oktober bis April genutzt werden.