Traduction de «olijfboomgaarden en heuvels » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vakantieboerderij biedt uitzicht op de omringende wijngaarden, olijfboomgaarden en heuvels.
Der Bauernhof blickt auf die umliegenden Weinberge, Olivenhaine und Hügel.

Dit 19e-eeuwse landhuis wordt omringd door heuvels, olijfboomgaarden en middeleeuwse dorpjes. Villa Saulina bevindt zich aan de de Rimaggio-kreek en beschikt over tuinen met 2 zwembaden en barbecuefaciliteiten.
Florenz erreichen Sie nach nur 15 km. Die Villa Saulina befindet sich am Bach Rimaggio und verfügt über einen Garten mit 2 Swimmingpools und einem Grillplatz.

Het Domaine des Andéols ligt in het hart van het bergmassief Luberon, hoog op een heuvel en omgeven door olijfboomgaarden en lavendelvelden.
Im Herzen der Gebirgskette Luberon, hoch auf einem Hügel gelegen und umgeben von Olivenhainen und Lavendelfeldern, erwartet Sie die Domaine des Andéols.

Dit hotel ligt te midden van olijfboomgaarden op een heuvel, op 1,5 km van de baai van Sóller.
Auf einem Hügel inmitten von Olivenhainen, nur 1,5 km von der Badia de Sóller (der Bucht von Sóller) entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel.

Borgo Casalvento bevindt zich in de Montalbano heuvels, op een hoogte van 350 meter, en heeft 3000 m² grond met onder andere olijfboomgaarden en zwembaden.
In den Hügeln Montalbano auf einer Höhe von 350 bietet das Casalvento ein 3000 m² großes Gelände mit Olivenbäumen und Swimmingpools.

Villa Elli ligt op een groene heuvel in de wijk Pirgi van Ipsos en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon dat uitzicht biedt op de Ionische Zee, de bergen of de omliggende olijfboomgaarden.
Auf einem grünen Hügel im Viertel Pyrgi in Ipsos erwartet Sie die Villa Elli. Deren Unterkünfte zur Selbstverpflegung bestechen durch einen Balkon mit Blick auf das Ionische Meer, die Berge oder den umliegenden Olivenhain.

Dit hotel ligt net buiten het dorp Vall d'Alba op een heuvel die wordt omgeven door olijfboomgaarden.
Auf einem Hügel inmitten von Olivenhainen erwartet Sie dieses Hotel etwas außerhalb des Dorfes Vall D'Alba.

Het Borgo San Felice bevindt zich op een heuvel tussen de olijfboomgaarden en wijngaarden.
Das Borgo San Felice liegt auf einem Hügel inmitten von Olivenhainen und Weinbergen.

De villa beschikt over een buitenzwembad en ligt te midden van olijfboomgaarden, die zich uitstrekken over de heuvel.
Die Villa verfügt über einen Außenpool und erfreut sich einer wundervollen Lage inmitten von Olivenhainen, die sich den Hügel hinaufziehen.

Vanaf het terras van Villa de Algar kunt u genieten van het adembenemende uitzicht op de omliggende heuvels, olijfboomgaarden en kurkboerderijen.
Auf der Terrasse des Tugasa Hotel Villa de Algar genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Hügel, Olivenhaine und Korkeichenfarmen.