Traduction de «oceaan en waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een café met uitzicht op de oceaan en waar snacks verkrijgbaar zijn.
Im Café können Sie Snacks mit Blick auf das Meer genießen.

Het ligt ook maar op 5 minuten lopen van de populaire promenade waarvandaan u uitzicht hebt over de oceaan en waar u verschillende winkels, cafés en restaurants vindt.
Sie wohnen hier einen 5-minütigen Spaziergang von der beliebten Promenade entfernt mit Meerblick. Dort erwarten Sie mehrere Geschäfte, Cafés und Restaurants.

Sesimbra Beach, Galapos en Portinho da Arrábida zijn enkele van de stranden waar gasten een duik kunnen nemen in de blauwe oceaan.
Zu den Stränden der Umgebung zählen Sesimbra, Galapos und Portinho da Arrábida, die zu Tauchausflügen im Meer einladen.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.

U kunt zonnen bij het buitenzwembad, waar u een panoramisch uitzicht op de oceaan hebt.
Am Außenpool können Sie die Sonne bei herrlichem Panoramablick aufs Meer genießen.

Het Aqua Vista Resort ligt daar waar de rivier de Maroochy in de Stille Oceaan uitmondt.
Im Aqua Vista Resort wohnen Sie an der Mündung des Maroochy River in den Pazifik.

Met de privélift van het hotel gaat u direct langs de kliffen omlaag naar het strand, waar u kunt zwemmen in de Atlantische Oceaan of een drankje kunt nemen aan de bar.
Mit dem privaten Aufzug des Hotels gelangen Sie an den Klippen vorbei zum Strand, wo Sie ein Bad im Atlantischen Ozean nehmen oder ein Getränk in einer Bar genießen.

Aqualuz Suite Hotel Apartamentos ligt in de Algarve, op 1 km van de Atlantische Oceaan en heeft 4 zwembaden, een dakterras en een spa, waar een massageservice wordt geboden.
Das Hotel Aqualuz erwartet Sie an der Algarve, etwa 1 km vom Atlantik entfernt. Freuen Sie sich auf 4 Pools, einen Wellnessbereich mit Massageanwendungen und eine Dachterrasse.

Het Blue Lagoon Hotel and Conference Centre is ingebed in de inheemse subtropische begroeiing, op het punt waar de Nahoonrivier de warme Indische Oceaan ontmoet. Het biedt rust en afzondering, nét buiten East London.
Das Blue Lagoon begrüßt Sie eingebettet in die subtropische, einheimische Welt von Blattpflanzen an der Mündung des Flusses Nahoon in den warmen Indischen Ozean. Es erwarten Sie Ruhe und Abgeschiedenheit am Rand von East London.

In het hoofdzwembad is een bar waar u naartoe kunt zwemmen. Het Flamingo Cancún Resort heeft ook een rustgevend zwembad aan de oceaan en beschikt over een fitnessruimte.
Ein zur Meerseite gelegener Pool sorgt für Erholung in entspannter Atmosphäre.