Traduction de «oceaan en landschapstuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pinheiros da Balaia biedt villa's met 2 verdiepingen en uitzicht op de Atlantische Oceaan en landschapstuinen, op 800 meter van het strand van Santa Eulália.
Im Pinheiros da Balaia erwarten Sie 2-stöckigen Villen mit Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Die Anlage ist von gepflegten Gärten umgeben und befindet sich nur 800 m vom Strand von Santa Eulália entfernt.

Het Vila Luz biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht vanaf een klif op de Atlantische Oceaan, te midden van de landschapstuinen.
Das Vila Luz bietet Ihnen eigenständige Unterkünfte und Blick auf den Atlantik von einer Klippe mit angelegten Gärten.

Naast landschapstuinen en een spectaculair uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt dit hotel verschillende vormen van entertainment, zoals een spellenkamer, een kinderclub en een nachtclub.
In diesem Hotel erwarten Sie neben angelegten Gärten und einer spektakulären Aussicht auch vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten, beispielsweise ein Spielezimmer, ein Kinderklub und ein Nachtklub.

The Legian Bali aan het strand van Seminyak is al meerdere keren bekroond. Het kijkt uit op de Indische Oceaan en biedt luxueuze accommodatie in tropische landschapstuinen.
Das The Legian Bali, eine mehrfach ausgezeichnete Unterkunft am Strand mit Blick auf den Indischen Ozean, bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in angelegten Tropengärten.

Het beschikt over een overloopzwembad op het dak met uitzicht op de oceaan. Het resort biedt ook een dagspa, 2 lagunezwembaden in prachtige landschapstuinen en een fitnesscentrum. Vanaf het Pullmann is het 5 minuten lopen naar het winkelcentrum Sahid Beach Walk.
Das Resort bietet ein Day-Spa, 2 angelegte Lagunenpools und ein Fitnesscenter und liegt nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Sahid Beach Walk entfernt.

Dit resort ligt aan het strand van Candidasa, te midden van weelderige landschapstuinen, en biedt uitzicht op de oceaan.
Das Resort mit Meerblick liegt am Strand Candidasa in einer üppigen Gartenlandschaft.

Dolphin View ligt op slechts 40 meter van de kust en biedt landschapstuinen, een patio en uitzicht over de Atlantische Oceaan, Aran Island en Galway Bay.
Nur 40 m vom Meer entfernt begrüßt Sie die Unterkunft Dolphin View mit Gärten, einer Terrasse sowie Blick auf den Atlantischen Ozean, den Aran-Inseln und die Galwaybucht.

Het Mariner Resort wordt omgeven door landschapstuinen en biedt een verreikend uitzicht over de oceaan.
Das Mariner Resort ist von angelegten Gärten umgeben und begeistert mit einer Aussicht auf das Meer in der Ferne.

Het Qingdao Seaview Garden Hotel ligt tegenover het strand. Deze accommodatie in Europese stijl kijkt uit op de oceaan en wordt omgeven door prachtige landschapstuinen.
Gegenüber dem Strand begrüßt sie das Qingdao Seaview Garden Hotel, eine Unterkunft im europäischen Stil mit Meerblick umgeben von einem schönen angelegten Garten.