Traduction de «atlantische oceaan en landschapstuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pinheiros da Balaia biedt villa's met 2 verdiepingen en uitzicht op de Atlantische Oceaan en landschapstuinen, op 800 meter van het strand van Santa Eulália.
Im Pinheiros da Balaia erwarten Sie 2-stöckigen Villen mit Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Die Anlage ist von gepflegten Gärten umgeben und befindet sich nur 800 m vom Strand von Santa Eulália entfernt.

Dolphin View ligt op slechts 40 meter van de kust en biedt landschapstuinen, een patio en uitzicht over de Atlantische Oceaan, Aran Island en Galway Bay.
Nur 40 m vom Meer entfernt begrüßt Sie die Unterkunft Dolphin View mit Gärten, einer Terrasse sowie Blick auf den Atlantischen Ozean, den Aran-Inseln und die Galwaybucht.

Het Vila Luz biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht vanaf een klif op de Atlantische Oceaan, te midden van de landschapstuinen.
Das Vila Luz bietet Ihnen eigenständige Unterkünfte und Blick auf den Atlantik von einer Klippe mit angelegten Gärten.

Naast landschapstuinen en een spectaculair uitzicht over de Atlantische Oceaan biedt dit hotel verschillende vormen van entertainment, zoals een spellenkamer, een kinderclub en een nachtclub.
In diesem Hotel erwarten Sie neben angelegten Gärten und einer spektakulären Aussicht auch vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten, beispielsweise ein Spielezimmer, ein Kinderklub und ein Nachtklub.

BON Hotel Shelley Point biedt adembenemend uitzicht op de Atlantische Oceaan en ligt aan de Atlantische Oceaan in de stad St. Helena Bay.
Das BON Hotel Shelley Point begrüßt Sie am Atlantischen Ozean in St Helena Bay und bietet Ihnen herrliche Aussicht auf den Atlantischen Ozean.

Het resort ligt tussen de Atlantische Oceaan en de berg Pico en biedt het een walvis-uitkijktoren, yoga-sessies, een Tai Chi-tuin, directe toegang tot de oceaan, een zee-lounge en een Atlantisch zwembad.
Es liegt eingebettet zwischen dem Atlantik und dem Berg Pico und bietet einen Turm zum Beobachten der Wale, Yogaklassen, einen Tai Chi-Garten, direkten Zugang zum Meer, eine Meerlounge und einen Pool im Atlantik.

Gorman's kijkt uit op de Atlantische Oceaan, biedt gratis WiFi, heeft een prachtig restaurant en beschikt over ruime, luxueuze kamers met spectaculair uitzicht op de oceaan of de omliggende bergen.
Das Clifftop House Gormans liegt zum Atlantik und bietet kostenfreies WLAN, ein hervorragendes Restaurant wie auch geräumige, luxuriöse Zimmer mit atemberaubendem Blick auf das Meer oder die umliegenden Berge.

Reid's Palace bevindt zich op een klif en is omgeven door 4 hectare aan subtropische tuinen met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit 5 sterrenresort biedt een spa bij de oceaan en 3 zwembaden.
Auf einer Klippe inmitten eines 10 Hektar großen subtropischen Gartens mit Blick auf den Atlantik verwöhnt Sie dieses 5-Sterne-Resort mit einem Spa direkt am Meer, 3 Swimmingpools und direktem Zugang zum Ozean.

Dit hotel ligt aan het strand, kijkt uit op de Atlantische Oceaan, heeft een eigen toegang tot de oceaan en beschikt over 2 zwembaden en een wellnesscentrum.
Neben einem Blick auf den Atlantik bietet Ihnen dieses Hotel am Strand einen eigenen Zugang zum Meer, 2 Pools und ein Wellnesscenter.

Het La Villa ligt in de heuvels van het eiland La Palma en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het complex beschikt over appartementen met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, uitzicht op de oceaan en een eigen terras of tuin.
Das La Villa liegt eingebettet in die Hügel der Insel La Palma und bietet eine Aussicht auf den Atlantik. Sie wohnen in Apartments mit gebührenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und einer privaten Terrasse oder einem Garten.