Traduction de «oceaan dit gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt aan de oevers van de Atlantische Oceaan. Dit gebied is rijk aan culturele en historische activiteiten en bezienswaardigheden, waaronder thermische baden, Romeinse abdijen en de rivier de Charente.
Die Umgebung des Hotels befindet sich direkt am Ufer des Atlantischen Ozeans und bietet zahlreiche kulturelle und historische Stätten wie Thermen, römische Abteien und den Fluss Charente.

Dit appartement ligt in een gebied dat omringd wordt door natuur en biedt panoramische uitzichten op de stad en de Atlantische Oceaan.
Das Apartment liegt in einer Umgebung mitten in der Natur und bietet Panoramablick auf die Stadt und den Atlantik.

Hotel Oasis Rural is gelegen in het gebied van La Oliva, in het noorden van dit ongelooflijke vulkanische eiland in de Atlantische Oceaan.
Das Hotel Oasis Rural liegt in der Gegend rund um den Ort La Oliva im Norden dieser beeindruckenden vulkanischen Atlantikinsel.

Het Vila Galé heeft uitzicht op de Atlantische Oceaan en ligt in een rustig gebied van Madeira. Het biedt deluxe accommodatie met een wellnesscentrum.
Mit Blick auf den Atlantik erwartet Sie die Vila Galé in einer ruhigen Gegend von Madeira mit luxuriösen Unterkünften und einem Wellnesscenter.

Archipels is een typisch huis van de Azoren. Het ligt op 5 minuten lopen van de zee, in Faial da Terra, in een natuurlijk gebied tussen de oceaan en de bergwand.
Das Archipels begrüßt Sie in einem für die Azoren typischen Haus in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Meer. Sie wohnen in der Gemeinde Faial da Terra in einer Naturregion zwischen dem Meer und den Bergen.

De Elize Villa heeft uitzicht op de Indische Oceaan en ligt in een rustig en afgelegen gebied met toegang tot het strand.
Die Elize Villa begrüßt Sie mit Blick auf den Indischen Ozean in einer ruhigen und abgeschiedenen Gegend mit Zugang zum Strand.

Het Mercure Pau Palais Des Sports staat tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee en niet ver van de Spaanse grens. Het is het ideale startpunt voor een verkenningstocht door een gebied dat beroemd is om zijn gastronomie en culturele en historische verleden.
Das zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer, unweit der spanischen Grenze, gelegene Mercure Pau Palais Des Sports ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung dieser Region, die für ihre Gastronomie sowie für ihre historische und kulturelle Vergangenheit bekannt ist.

Het Maui Resort Spa ligt aan de voet van de historische Black Rock. Het biedt uitzicht op het strand Ka'anapali en de Stille Oceaan. Dit resort beschikt over een buitenzwembad, 3 tennisbanen, een fitnessruimte en een pendeldienst voor het omliggende gebied.
Am Fuße des historischen Black Rock mit Blick auf Ka'anapali Beach und den Pazifischen Ozean erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf 1 Außenpool, 3 Tennisplätze, 1 Fitnessraum und einen Shuttleservice an verschiedene Orte in der Umgebung.

Hotel Club Punta Leona ligt in het centrale gebied van de Stille Oceaan, dicht bij prachtige stranden en toeristische kustplaatsen.
Im Hotel Club Punta Leona wohnen Sie im Herzen der Karibik in der Nähe von wunderschönen Stränden und touristisch erschlossenen Küstenstädten.

De accommodaties van Jardim Atlantico Beach Resort liggen in een gebied van 35.000 m2 en bieden allemaal een tuin en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Die Unterkünfte im Jardim Atlântico Beach Resort liegen auf einem 35.000 m² großen Gelände und bieten alle Blick auf den Garten und den Atlantischen Ozean.