Traduction de «nuttigen aan tafel » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd. Gasten kunnen op voorafgaand verzoek de maaltijd nuttigen aan tafel van de eigenaar.
Frühstück wird täglich serviert. Außerdem können Sie auf Anfrage an den Mahlzeiten am Tisch des Besitzers teilnehmen.

Ten minste 24 uur van tevoren, kunt u een traditionele Franse of Aziatische maaltijd aanvragen welke u kunt nuttigen aan tafel van de eigenaar.
Auf Anfrage von mindestens 24 Stunden im Voraus können Sie ein Gericht der traditionellen französischen oder asiatischen Küche zusammen mit dem Eigentümer genießen.

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er is zowel buiten als binnen een tafel met stoelen waar u uw maaltijd kunt nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Küche zubereiten und anschließend in den Essbereichen genießen, die Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich vorfinden.

Het eetgedeelte heeft een stijlvolle tafel en stoelen, zodat u de maaltijden in het appartement kunt nuttigen.
Der Essbereich ist mit einem eleganten Esstisch mit Stühlen ausgestattet.

Een drankje kunt u nuttigen op het zonneterras van het pension. U vindt er tafels, stoelen en een schaduwrijke gedeelte.
Getränke können auch auf der Sonnenterrasse der Pension genossen werden, die Tische, Stühle und einen Schattenbereich bietet.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Ook kunnen gasten op voorafgaand verzoek de avondmaaltijden nuttigen aan de tafel van de eigenaar van Les Tilleuls BB.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück serviert.

Gasten kunnen hun maaltijden nuttigen in de ruime tuin, die is ingericht met een tafel, stoelen en een BBQ.
Ihre Mahlzeiten können Sie im großen Garten, der mit einem Tisch, Stühlen und einem Grill ausgestattet ist, genießen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken om hun maaltijden te bereiden en deze binnen of buiten nuttigen, in de overdekte lounge, met tafels, stoelen en een hangmat.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche zu und speisen Sie anschließend im Innenbereich oder im Freien - im überdachten Loungebereich mit Tischen, Stühlen und einer Hängematte.

De balkons zijn uitgerust met tafels en stoelen en bieden een goede plek om maaltijden te nuttigen. Elk van de studio's en appartementen heeft een tv en een bad.
Sie können auch auf Ihrem mit einem Tisch und Stühlen ausgestatteten Balkon speisen. Alle Studios und Apartments in der Residence Les Glaciers ist mit einem TV und einer Badewanne ausgestattet.

U kunt uw maaltijden nuttigen aan de traditionele houten tafel in de woonkamer, die ook beschikt over een zithoek en een lcd-televisie.
Diese genießen Sie an einem traditionellen Holztisch im Wohnzimmer, das auch über einen Sitzbereich und einen LCD-TV verfügt.