Vertaling van "kunt nuttigen aan tafel " (Nederlands → Duits) :

Ten minste 24 uur van tevoren, kunt u een traditionele Franse of Aziatische maaltijd aanvragen welke u kunt nuttigen aan tafel van de eigenaar.
Auf Anfrage von mindestens 24 Stunden im Voraus können Sie ein Gericht der traditionellen französischen oder asiatischen Küche zusammen mit dem Eigentümer genießen.

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er is zowel buiten als binnen een tafel met stoelen waar u uw maaltijd kunt nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Küche zubereiten und anschließend in den Essbereichen genießen, die Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich vorfinden.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, dat u bij mooi weer kunt nuttigen op het terras van het hotel, dat is voorzien van tafels en parasols.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. In den Sommermonaten können Sie auch auf der Hotelterrasse speisen, die mit Tischen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

Het eetgedeelte heeft een stijlvolle tafel en stoelen, zodat u de maaltijden in het appartement kunt nuttigen.
Der Essbereich ist mit einem eleganten Esstisch mit Stühlen ausgestattet.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd. Gasten kunnen op voorafgaand verzoek de maaltijd nuttigen aan tafel van de eigenaar.
Frühstück wird täglich serviert. Außerdem können Sie auf Anfrage an den Mahlzeiten am Tisch des Besitzers teilnehmen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Bovendien vindt u er een patio met een fontein waar u kunt eten, een woonkamer waar u kunt ontspannen en een maaltijd kunt nuttigen, en een ruim terras met terrasstoelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Veranda mit einem Brunnen, wo Sie speisen können, ein Wohnzimmer, in dem Sie entspannen oder Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie eine große Terrasse mit Liegestühlen.

In het nationaal park kunt heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden en u kunt een bezoek brengen aan de vele dorpjes, waar u thee met gebakjes kunt nuttigen.
Der Nationalpark lädt zum Wandern, Radfahren und Reiten ein und in vielen Dörfern können Sie einen einheimischen Cream Tea genießen.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat u kunt nuttigen in de schaduw van de bomen op het terras van Faros Suites.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet, das Sie auf der Terrasse des Faros im Schatten der Bäume genießen können.

Ook kunt u op verzoek een excursie maken naar traditionele dorpjes, waar u een authentieke maaltijd kunt nuttigen.
Ausflüge in traditionelle Dörfer, in denen Sie authentische Speisen genießen können, sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

In het stijlvolle restaurant Fürstbischof von Erthal kunt u zich 's avonds laten verwennen met uitstekende regionale, nationale en internationale specialiteiten, die u 's winters bij de gezellige open haard kunt nuttigen.
Im stilvollen Restaurant Fürstbischof von Erthal werden Sie abends mit köstlichen Spezialitäten der regionalen, nationalen und internationalen Küche verwöhnt, die Sie im Winter am gemütlichen Kamin genießen können.