Traduction de «binnen een tafel » (Néerlandais → Allemand) :

In de kitchenette kunt u uw eigen maaltijden bereiden en er is zowel buiten als binnen een tafel met stoelen waar u uw maaltijd kunt nuttigen.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Küche zubereiten und anschließend in den Essbereichen genießen, die Sie sowohl im Innen- als auch im Außenbereich vorfinden.

Verse zeevruchten en Turkse gerechten worden binnen of buiten op het gedeeltelijk overdekte terras met tafels en banken in bistro-stijl geserveerd.
Frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie türkische Küche genießen Sie im Innenbereich oder im Außenbereich auf der teilweise überdachten Terrasse mit Tischen und Sofas im Bistrostil.

De maaltijden kunnen binnen worden genoten, aan de grote houten tafel in de eetruimte, of buiten op de patio.
Die Mahlzeiten können Sie wahlweise am großen Holztisch im Essbereich der Unterkunft oder im Freien auf der Terrasse einnehmen.

De keuken is uitgerust met een binnen-barbecue/grill, een wasmachine en een tafel.
Die Küche ist mit einem Innengrill, einer Waschmaschine und einem Tisch ausgestattet.

De bungalows hebben een klein terras met een tafel en stoelen, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een eethoek, en een kitchenette, binnen of in de openlucht.
Die Bungalows verfügen über eine kleine Terrasse mit einem Tisch und Stühlen, einen Flachbild-TV, einen Essbereich und eine Küchenzeile im Innen- oder Außenbereich.

Het diner kan binnen of buiten worden geserveerd op individuele tafels, op aanvraag en tegen een toeslag.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis nehmen Sie Ihr Abendessen im Innen- oder Außenbereich an einem eigenen Tisch ein.

U kijkt er vrij uit op de Middellandse Zee. Elke accommodatie heeft een gemeubileerd terras of balkon met een tafel en ligbedden of stoelen. Binnen treft u een televisie en een koelkast aan.
Alle Unterkünfte des Olive Grove erwarten Sie mit einer Terrasse oder einem Balkon, die mit einem Tisch, Sonnenliegen oder Stühlen ausgestattet sind.

Het dagelijks ontbijt kan binnen worden geserveerd of buiten op een groot terras met een houten tafel en uitzicht op het zwembad.
Das tägliche Frühstück kann im Haus serviert werden oder draußen auf einer großen Terrasse mit Holztisch und Poolblick genossen werden.

Er worden ook op bestelling eieren bereid. Deze kunnen op elke manier worden klaargemaakt en staan binnen 15 minuten op tafel.
Die nach Wunsch zubereiteten Eier werden innerhalb von 15 Minuten direkt am Tisch serviert.

Gasten kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken om hun maaltijden te bereiden en deze binnen of buiten nuttigen, in de overdekte lounge, met tafels, stoelen en een hangmat.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche zu und speisen Sie anschließend im Innenbereich oder im Freien - im überdachten Loungebereich mit Tischen, Stühlen und einer Hängematte.