Traduction de «nuttige toeristische informatie over lokale evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Die Mitarbeiter organisieren Bootsausflüge und kulturelle Ausflüge und geben Ihnen gerne nützliche touristische Informationen zu lokalen Ereignissen.

Zij kunnen u tips geven over lokale activiteiten, nuttige toeristische informatie en reisadvies.
Gerne versorgt sie Sie mit Tipps zu lokalen Aktivitäten und nützlichen touristischen Informationen sowie Reisehinweisen.

Bij de receptie kunt u veel nuttige toeristische informatie krijgen en tevens auto's huren en regelingen treffen voor vervoer naar de lokale luchthavens en stations.
An der Rezeption erhalten Sie nützliche touristische Informationen. Zudem können Sie hier Mietwagen und Transfers zu den örtlichen Flughäfen und Bahnhöfen buchen.

Het personeel kan nuttige toeristische informatie geven over vervoer rond het meer en naar het centrum, dat zich op 3 km afstand bevindt.
Die Mitarbeiter des Hauses versorgen Sie gern mit touristischen Informationen zu Ausflügen rund um den See und zu Touren ins 3 km entfernte Stadtzentrum.

Het vriendelijke team van medewerkers van Hotel La Vela-Castello Il Rifugio vertelt u alles over de omgeving en biedt nuttige toeristische informatie.
Das freundliche Team des Hotels La Vela steht Ihnen bei Fragen und Wünschen gern tatkräftig zur Seite.

Het personeel van Villa Santacroce geeft u graag advies over restaurants en bars in de buurt en verstrekt nuttige toeristische informatie.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne lokale Restaurants und Bars. Auch touristische Informationen erhalten Sie hier.

Het personeel in het Relais Il Campanile staat altijd klaar om nuttige toeristische informatie en aanbevelingen te geven over de beste plekken om te eten en te drinken in Florence.
Die Mitarbeiter im Relais Il Campanile geben Ihnen gern jederzeit nützliche touristische Informationen und Empfehlungen über die besten Orte zum Essen und Trinken in Florenz.

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Eigentümer helfen Ihnen zudem gerne mit touristischen Informationen weiter. Sie können Ihnen regionale Märkte, Restaurants und in der Nähe liegende Städte für einen Ausflug sowie Aktivititäten in der Umgebung empfehlen.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

Het personeel bij de receptie geeft u graag toeristische informatie over lokale activiteiten, zoals duiken of vissen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit touristischen Informationen über Aktivitäten in der Umgebung wie Tauchen und Angeln.