Traduction de «novotel wroclaw hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Wroclaw hotel ligt op 4 km van het centrum, 12 km van het International Airport en dicht bij de snelweg.
Das Novotel Wroclaw Hotel befindet sich 4 km vom Stadtzentrum, 12 km vom internationalen Flughafen und nicht weit von der Autobahn entfernt.

Het ibis budget hotel Wroclaw Stadion ligt vlakbij het Kuznicki-bos, 6 km van de oude stad Wroclaw en niet ver van het vliegveld.
Das ibis budget Hotel Wroclaw Stadion befindet sich in der Nähe des Kuznicki-Waldes, 6 km von der Altstadt Wroclaws und unweit des Flughafens gelegen.

Het nieuwe viersterrenhotel Novotel Al Barsha telt 41 verdiepingen en biedt uitzicht op Sheikh Zayed Road. Het hotel ligt in het centrum van de stad en ligt dicht bij de belangrijkste zakencentra en toeristische attracties van Dubai.
Das brandneue 4-Sterne-Hotel Novotel Al Barsha erhebt sich 41 Stockwerke hoch über der Sheikh Zayed Road.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, dichtbij het RER station Rueil Malmaison en biedt 101 suites van 30 m². Dit hotel ligt aan de oevers van de Seine, op 10 minuten met het openbaar vervoer van de zakelijke centra La Défense en Nanterre, en 20 minuten van de Champs Elysées. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als weekenden en vakanties met de familie.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison liegt im Herzen der Rueil 2000, in der Nähe des RER-Bahnhofs Rueil Malmaison. Es verfügt über 101 Suiten (30 m²). Das Haus befindet sich am Ufer der Seine, 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von den Geschäftsvierteln La Défense und Nanterre bzw. 20 Minuten von den Champs Elysées. Ideal für Geschäftsreisen, Wochenendtrips und Familienurlaube.

Het Novotel Lyon Nord hotel ligt aan de rand van Lyon en de regio Beaujolais, en is de ideale tussenstop op weg naar de bergen.
Das Novotel Lyon Nord Hotel am Stadtrand von Lyon eignet sich ideal als Zwischenstopp in der Beaujolais-Region auf dem Weg in die Berge.

Het hotel ligt op slechts 15 min van de luchthaven en 5 min van het KTX station. Het Novotel Ambassador Daegu heeft een congres- en trouwzaal, vergaderfaciliteiten, fitnesscentrum en Novotel Executive verdiepingen met Premier lounge.
Vom Hotel sind es nur 15 Minuten zum Flughafen und 5 Minuten zum KTX-Bahnhof, und es verfügt über einen Veranstaltungs- und Hochzeitssaal, Tagungsräume, ein Fitnessstudio sowie Novotel Executive Etagen mit Premier Lounge.

Het Novotel Saint Avold ligt op 500 m vanaf de A4, dicht bij de industriegebieden Carling en Saarland. Het hotel biedt u een warm welkom en een breed scala aan services: 24 uurs maaltijdservice, gratis WiFi, eigen afgesloten parkeerplaats en nog meer.
Nur 500 m von der A4, in der Nähe der Gewerbegebiete der Stadt Carling und des Saarlandes, empfängt Sie das Novotel Saint Avold Hotel mit einem vielfältigen Serviceangebot: Speisen rund um die Uhr, kostenl. WIFI-Zugang, privater Parkplatz und vieles mehr.

Het viersterrenhotel Novotel Saint Avold hotel ligt in een groene omgeving, op slechts 2 kilometer van het centrum van Saint-Avold, 18 km van Forbach en 23 km van Flughafen Saarbrücken.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Saint Avold befindet sich im Grünen, 2 km vom Zentrum Saint-Avolds, 18 km von Forbach und 23 km vom Flughafen Saarbrücken entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Orly Rungis beschikt over 180 kamers en een privéparkeerplaats. Het hotel ligt op 15 minuten van Parijs, tegenover de Rungis markt en dicht bij het bedrijvenpark SILIC Rungis en de stad Antony.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Orly Rungis bietet 180 Zimmer und einen privaten Parkplatz. Es befindet sich nur 15 Minuten von Paris entfernt, gegenüber dem Rungis Markt und in der Nähe des Gewerbeparks SILIC Rungis und der Stadt Antony.

Het Novotel Auckland Airport ligt naast de internationale luchthaventerminal en op 30 minuten van het centrum. Het hotel is perfect voor gasten die van en naar Nieuw-Zeeland reizen.
Das Novotel Auckland Airport liegt günstig neben dem internationalen Terminal des Flughafens Auckland sowie 30 Min. vom Stadtzentrum entfernt und ist damit ideal als erste oder letzte Unterkunft in Neuseeland.