Traduction de «novotel wien city ligt heel » (Néerlandais → Allemand) :

Suite Novotel Wien City ligt heel dicht bij de Messe Wien (expositie- en congrescentrum) en het Austria Center, op slechts 10 minuten met de metro van het stadscentrum met beroemde bezienswaardigheden als de Stephansdom.
Die Suite Novotel Wien City befindet sich in unmittelbarer Nähe der Messe Wien (Messe- und Kongresszentrum) und dem Österreich-Center sowie lediglich eine 10-minütige U-Bahnfahrt vom Stadtzentrum mit seinen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Stephansdom entfernt.

Het Novotel Wien City is een modern 4-sterrenhotel in het centrum van Wenen, met uitzicht op de Ringstraße.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Novotel Wien City, das Sie mit seiner Aussicht auf die Ringstraße begeistern wird, begrüßt Sie im Zentrum von Wien.

Bij het Suite Novotel Wien City kunt u ook gebruikmaken van een parkeergarage.
Im Suite Novotel Wien City können Sie Parkplätze in einer Garage kostenfrei nutzen.

Het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City ligt in de elegante wijk Josefstadt, op 400 meter van het Burgtheater en 250 meter van het metrostation Rathaus (lijn U2).
Das Fleming's Deluxe Wien-City befindet sich im eleganten Viertel Josefstadt, nur 400 m vom Burgtheater und 250 m vom U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

Het Copthorne Hotel Auckland City ligt heel dicht bij de University of Auckland en de Vector Arena.
Das Copthorne Hotel Auckland City befindet sich ganz in der Nähe der Universität von Auckland und der Vector Arena.

Heel dicht bij NH Wien City vindt u de schilderachtige wijk Spittelberg, waar u veel restaurants en bars aantreft.
Der Spittelberg, ein malerisches Viertel mit zahlreichen Restaurants und Bars, befindet sich in unmittelbarer Nähe des NH Wien City.

Suite Novotel Den Haag City ligt op 900 meter van het centraal station van Den Haag.
Das Suite Novotel Den Haag City erwartet Sie 900 m vom Hauptbahnhof Den Haag Centraal entfernt.

Novotel Zurich City-West ligt midden in Zürich-West, de hipste wijk van de stad. Het hotel heeft een zwembad en biedt gratis toegang tot internet.
Das Novotel Zürich City-West begrüßt Sie im Herzen von Zürich-West, dem angesagtesten Viertel der Stadt, und verfügt über einen eigenen Pool sowie einen kostenlosen Internetzugang.

Het City-West Novotel ligt op 10 minuten rijden met de tram of trein van het centraal station en de oude stad van Zürich.
Das Hotel liegt mit der Straßenbahn oder dem Zug nur 10 Fahrminuten vom Hauptbahnhof sowie der Altstadt entfernt.