Traduction de «hotel wien-city ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City ligt in de elegante wijk Josefstadt, op 400 meter van het Burgtheater en 250 meter van het metrostation Rathaus (lijn U2).
Das Fleming's Deluxe Wien-City befindet sich im eleganten Viertel Josefstadt, nur 400 m vom Burgtheater und 250 m vom U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

Suite Novotel Wien City ligt heel dicht bij de Messe Wien (expositie- en congrescentrum) en het Austria Center, op slechts 10 minuten met de metro van het stadscentrum met beroemde bezienswaardigheden als de Stephansdom.
Die Suite Novotel Wien City befindet sich in unmittelbarer Nähe der Messe Wien (Messe- und Kongresszentrum) und dem Österreich-Center sowie lediglich eine 10-minütige U-Bahnfahrt vom Stadtzentrum mit seinen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Stephansdom entfernt.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

In de 2 restaurants van het Fleming's Deluxe Hotel Wien-City worden klassiek Franse brasseriegerechten geserveerd, alsook biefstuk en vis-, schelp- en schaaldieren.
Die beiden Restaurants im Fleming's Deluxe Hotel Wien-City servieren klassische französische Brasserie-Küche sowie Steaks, Fisch und Meeresfrüchte.

Star Inn Hotel Wien Schönbrunn ligt op een gunstige locatie in het 15e district van Wenen, op 5 minuten met de metro van Paleis Schönbrunn en het treinstation Westbahnhof.
Das Star Inn Hotel Wien Schönbrunn empfängt sie in günstiger Lage im 15. Bezirk von Wien. Vom Schloss Schönbrunn und dem Westbahnhof trennen Sie 5 Fahrminuten mit der U-Bahn.

Starlight Suites Hotel Wien Heumarkt ligt in het centrum van de stad, tegenover het Stadtpark van Wenen, dicht bij vele bezienswaardigheden, zoals de Staatsopera, het Belvedere Paleis en de St. Stephans kathedraal, allemaal op 10 tot 15 minuten lopen.
Das Starlight Suiten Hotel Wien Heumarkt begrüßt Sie gegenüber dem Wiener Stadtpark im Stadtzentrum von Wien. Viel Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper, Schloss Belvedere und den Stephansdom erreichen Sie nach 10 bis 15 Gehminuten.

Hotel Wien Terbilek ligt aan het strand en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het beschikt over een eigen strandgedeelte en een buitenzwembad.
Mit einer direkten Strandlage und Blick auf das Mittelmeer, bietet das Hotel Wien Terbilek einen privaten Strandabschnitt und einen Außenpool.

Meininger Hotel Wien Hauptbahnhof ligt in de directe omgeving van het voetgangersgebied de Favoritenstraße, een populaire winkelstraat en op 2 minuten lopen van het metrostation Keplerplatz (lijn U1).
Das MEININGER Hotel Wien Hauptbahnhof begrüßt Sie ganz in der Nähe der Favoritenstraße, einer beliebten Einkaufsmeile und Fußgängerzone. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Keplerplatz (Linie U1) entfernt.

Hotel Kaunas City ligt direct aan de Laisves Aleja, de belangrijkste promenade van de stad.
Sie finden das Kaunas City direkt an der bekanntesten Promenade der Stadt, der Laisves aleja (Freiheitsallee).

Golden Rain Hotel Old City ligt op het historische schiereiland van Istanbul.
Das Golden Rain Hotel Old City empfängt Sie auf der historischen Halbinsel von Istanbul.