Vertaling van "novotel biedt accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Deze Suite Novotel biedt accommodaties volgens een uniek concept.
Dieses Suite Novotel bietet ein einzigartiges Unterkunftskonzept.

Het Novotel Ningaloo Resort kijkt uit op het prachtige strand Sunrise Beach in Exmouth en heeft een zwembad, een restaurant en een bar. Het resort biedt accommodatie met een eigen balkon, dat uitkijkt op de oceaan of op de jachthaven.
Das Novotel Ningaloo Resort besticht durch seine Aussicht auf Exmouths hinreißenden Strand Sunrise Beach, einen Infinity-Pool, ein Restaurant und eine Bar sowie durch Unterkünfte mit einem privaten Balkon, der Blick auf das Meer oder den Jachthafen bietet.

Het 4-sterrenhotel Novotel Sao Jose dos Campos biedt ruime accommodatie en diverse recreatieve mogelijkheden. Het hotel ligt op ongeveer 3 km van het stadscentrum en op slechts enkele straten van de Presidente Dutra (autosnelweg).
Das 4-Sterne-Novotel Sao Jose dos Campos begrüßt Sie etwa 3 km von der Innenstadt und nur wenige Blocks von der Schnellstraße Presidente Dutra entfernt.

Novotel Valence Sud biedt comfortabele accommodatie en een buitenzwembad.
Das Novotel Valence Sud heißt Sie mit komfortablen Unterkünften und einem Außenpool willkommen.

Het Novotel Narbonne Sud ligt dicht bij de snelweg (afrit 38) en biedt gezellige, betaalbare accommodaties.
Das Novotel Narbonne Sud befindet sich in der Nähe der Autobahn (Ausfahrt 38) und bietet gemütliche, kostengünstige Zimmer.

Het Novotel Lakesite ligt aan de oevers van Lake Rotorua. Het biedt luxe accommodatie met uitzicht op het meer of de stad.
Das Novotel Lakeside befindet sich am Ufer des Rotorua Sees und bietet eine luxuriöse Unterkunft mit See- oder Stadtblick.

Het eigentijdse Novotel Montréal Aéroport biedt een vriendelijke service en beschikt over moderne accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen moderne Unterkünfte, einen freundlichen Service und hochmoderne Annehmlichkeiten.

Novotel Avignon Centre biedt ontspannende accommodatie vlak bij een treinstation in Avignon aan.
Novotel Avignon Centre ist eine malerische Unterkunft mit Wellnessangebot, die sich in der Nähe eines Bahnhofs in Avignon befindet.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Novotel Brisbane ligt op een toplocatie in het centrum van Brisbane en biedt gasten eersteklas accommodatie en uitgebreide conferentie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das Novotel Brisbane, ein stilvolles und modernes 4,5-Sterne-Hotel befindet sich in Toplage im Zentrum von Brisbane.

Het Novotel Le Creusot Montchanin en Bourgogne ligt in een uitzonderlijk weelderige omgeving, aan de rand van een bos. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten.
In einer besonders üppigen Umgebung am Rande eines Waldes gelegen, bietet das Novotel Le Creusot Montchanin de Bourgogne komfortable Zimmer und moderne Einrichtungen.