Traduction de «eigentijdse novotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigentijdse Novotel Montréal Aéroport biedt een vriendelijke service en beschikt over moderne accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen moderne Unterkünfte, einen freundlichen Service und hochmoderne Annehmlichkeiten.

Het stijlvolle en eigentijdse Novotel Sydney Central biedt luxe accommodatie met diverse hotelservices en recreatiefaciliteiten voor een onvergetelijk verblijf.
Novotel Sydney Central bietet Unterkunft in Deluxe-Qualität und eine Vielzahl an Services sowie Freizeiteinrichtungen für eine unvergessliche Reise.

In het Novotel Café kunt u genieten van cocktails en eigentijdse Franse gerechten.
Das Novotel Café verwöhnt Sie mit moderner französischer Küche und Cocktails.

De eigentijdse kamers van het Novotel Queenstown Lakeside bieden verschillende spectaculaire uitzichten op de bergen, de tuin en het meer.
Die modernen Zimmer im Novotel Queenstown bieten eine Auswahl an spektakulären Aussichten auf die Berge, den Garten und den See.

Het Novotel Café serveert eigentijdse gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das Café im Novotel verwöhnt Sie mit moderner Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het Novotel Café biedt eigentijdse Franse gerechten en roomservice is beschikbaar van 19:00 tot 0:00 uur.
Zeitgenössische französische Küche serviert Ihnen das Novotel Café. Der Zimmerservice steht Ihnen von 19:00 bis 24:00 Uhr zur Verfügung.

Het Novotel Café serveert eigentijdse en uitgebalanceerde gerechten in een moderne setting.
Das Novotel Café bietet zeitgemäße und ausgewogene Küche in modernem Ambiente.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Gäste im Novotel Brisbane genießen viele komfortable Einrichtungen, einschließlich iMac-Stationen mit kostenlosem Internetzugang, Parkplatz, 24 Stunden besetzte Rezeption und moderne Küche mit ausgewogenen und doch einfachen Menüs für gesunde Ernährung.