Traduction de «novalja villa ani biedt moderne en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Ani heeft een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het ligt op het eiland Pag, op slechts 500 meter van het strand en de hoofdstraat van de stad Novalja. Villa Ani biedt moderne en lichte accommodatie, allemaal uitgerust met een keuken.
Die Villa Ani erwartet Sie auf der Insel Pag an der Hauptstraße, nur 500 m vom Strand der Stadt Novalja entfernt, und bietet Ihnen einen eigenen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Freuen Sie sich auf moderne, helle und komplett ausgestattete Unterkünfte mit einer Küche.

Villas Meloneras biedt moderne, lichte villa´s op 5 minuten lopen van de promenade van Meloneras langs de kust.
Das Villas Meloneras bietet moderne, helle Villen 5 Gehminuten entfernt von der Küstenpromenade in Meloneras im Süden von Gran Canaria.

Apartments Villa Linne biedt een verwarmd buitenzwembad en modern ingerichte en ruime appartementen met gratis WiFi en veel natuurlijk licht.
Neben einem beheizten Außenpool bietet das Apartments Villa Linne modern eingerichtete und geräumige Apartments mit viel Tageslicht und kostenfreiem WLAN.

Sunset Village - Villas Apartment biedt een moderne en lichte inrichting.
Das Sunset Village - Villas Apartment ist modern und hell eingerichtet.

Villa Kristina biedt lichte, moderne kamers en appartementen met airconditioning op slechts 5 minuten van het strand en de haven. Het historische centrum van Rovinj ligt ook vlakbij.
Das Hotel Villa Kristina mit seinen hellen, modernen und klimatisierten Zimmern und Apartments liegt nur 5 Minuten vom Strand und dem Jachthafen und nur ein kleines Stück weiter vom historischen Zentrum von Rovinj entfernt.

Het Apartments Villa Seeblick und Villa Waldblick ligt op 10 minuten lopen van de Baltische kust, en biedt lichte, moderne appartementen met een balkon of een terras.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Ostseeküste entfernt bieten die Villa Seeblick und die Villa Waldblick helle, moderne Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

De accommodatie beschikt over een eigen buitenzwembad en een gemeubileerd, overdekt terras, De moderne villa is ruim en licht en biedt gratis WiFi en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die moderne Villa ist geräumig und hell und mit kostenlosem WLAN und einem Wohn- und Essbereich sowie einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Casa Tara Villas biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis privéparkeergelegenheid. De lichte en moderne villa's bieden een volledig uitgeruste keuken met een oven, broodrooster, waterkoker, magnetron, koelkast en keukengerei.
Die hellen und modernen Villen verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, Kühlschrank und Kochutensilien.

Villa Pusula is smaakvol ingericht en biedt lichte, moderne kamers.
Die Villa Pusula ist geschmackvoll und modern eingerichtet und verfügt über helle Räume.

De villa is modern ingericht en heeft een ruime en lichte woonkamer die toegang biedt tot het zwembad.
Sie besticht durch ihr modernes Design und ein geräumiges, helles Wohnzimmer, das sich zum Poolbereich hin öffnet.