Vertaling van "noord-portugal het bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Noord-Portugal. Het bevindt zich in het centrum van Barcelos en is geschikt voor gasten die op zoek zijn naar comfortabele accommodatie.
Dieses Hotel im Zentrum von Barcelos empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und ist ein schöner Ausgangsort um den Norden Portugals zu erkunden.

Het Casa de Santa Ana is gelegen in een beschermd gebied in het dorp Afife, in Noord-Portugal, op 2 km van het treinstation van Afife.
Das 2 km vom Bahnhof von Afife entfernte Casa de Santa Ana begrüßt Sie in einem geschützten Gebiet in der Ortschaft Afife im Norden von Portugal.

De kamers zijn warm ingericht en hebben uitzicht op het platteland van Noord-Portugal.
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und bieten Aussicht auf die Landschaft im Norden Portugals.

Casa Lata - Agroturismo ligt in Noord-Portugal en wordt omgeven door een landgoed van 4 hectare groot. Deze boerderij in de regio Minho is nog in bedrijf, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Auf einem 3,6 Hektar großen Grundstück erwartet Sie die Casa Lata - Agroturismo mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN auf einem Bauernhof in Minho im Norden von Portugal.

Het Veronika hotel is gelegen in de rustige omgeving van Vitkovice in Noord-Moravië. Het bevindt zich op 2 km afstand van het stadscentrum van Ostrava.
Das Hotel Veronika befindet sich in einer ruhigen Gegend von Vitkovice, nur 2 km vom Stadtzentrum von Ostrava in Nordmähren gelegen.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Die Lodge at Tiburon im Ferienhausstil eignet sich perfekt als Standort und Ausgangspunkt für einen Urlaub in Nordkalifornien. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Freizeitangebot wie Trekking in Muir Woods, Segeln und Meerkajak vor Angel Island oder eine Weinprobe in den Tälern von Sonoma und Napa.

De locatie ligt op 21 minuten rijden van Seia, waar het twee na hoogste punt in Portugal zich bevindt.
Sie wohnen hier eine 21-minütige Fahrt von Seia entfernt, wo Sie den zweithöchsten Punkt von Portugal finden.

Porto ligt op 1,5 uur rijden en de oudste stad van Portugal, Braga, bevindt zich op 34 kilometer afstand. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Nach Porto fahren Sie von hier aus 1,5 Stunden mit dem Auto. Die älteste Stadt Portugals, Braga, befindet sich 34 km entfernt. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem hoteleigenen Privatparkplatz ab.

Hotel Brasserie Om de Noord bevindt zich op Schiermonnikoog en biedt een buitenzwembad, een tennisbaan en een restaurant.
Mit einem Außenpool, einem Tennisplatz und einem Restaurant erwartet Sie das Hotel Brasserie Om de Noord in Schiermonnikoog.

Deze herberg in Noord-Jutland bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation Hurup Thy, in de verkeersvrije straat Bredgade.
Dieser Gasthof empfängt Sie in Nordjütland und ist nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof von Hurup Thy entfernt. Sie wohnen in der Fußgängerstraße Bredgade.