Traduction de «verkennen van noord-portugal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Noord-Portugal. Het bevindt zich in het centrum van Barcelos en is geschikt voor gasten die op zoek zijn naar comfortabele accommodatie.
Dieses Hotel im Zentrum von Barcelos empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und ist ein schöner Ausgangsort um den Norden Portugals zu erkunden.

The Lodge at Tiburon is geschikt voor alle doeleinden, variërend van een weekendje weg of een zakelijk evenement, en leent zich bij uitstek voor het verkennen van Noord-Californië.
Ob für einen Wochenendausflug oder einen gemeinsamen Rückzug: Die Lodge at Tiburon zeigt Ihnen Nordkalifornien von seiner besten Seite.

Het hotel heeft een centrale ligging voor het verkennen van Noord-West Ierland, en ligt ook dicht bij oude stadsmuren van Derry, de kust van North Antrim en de Sperrin Mountains.
Das Hotel bietet eine zentrale Lage, so dass Sie von hier aus bequem den Nordwesten Irlands erkunden können, beispielsweise die historischen Mauern von Derry, die Küste von North Antrim und die Sperrin Mountains.

Casa Lata - Agroturismo ligt in Noord-Portugal en wordt omgeven door een landgoed van 4 hectare groot. Deze boerderij in de regio Minho is nog in bedrijf, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Auf einem 3,6 Hektar großen Grundstück erwartet Sie die Casa Lata - Agroturismo mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN auf einem Bauernhof in Minho im Norden von Portugal.

De kamers zijn warm ingericht en hebben uitzicht op het platteland van Noord-Portugal.
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und bieten Aussicht auf die Landschaft im Norden Portugals.

Het Casa de Santa Ana is gelegen in een beschermd gebied in het dorp Afife, in Noord-Portugal, op 2 km van het treinstation van Afife.
Das 2 km vom Bahnhof von Afife entfernte Casa de Santa Ana begrüßt Sie in einem geschützten Gebiet in der Ortschaft Afife im Norden von Portugal.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een kijkje nemen op het station Hilversum-Noord (2 km) en de Hilversumsche Golfclub (2,5 km). De luchthaven Schiphol bevindt zich op 30 km afstand.
In der Umgebung lädt der Golfclub Hilversumsche in 2,3 km Entfernung zu einem Besuch ein.Der Flughafen Schiphol liegt 30 km entfernt.

Met de fietsen van het hotel kunt u de omgeving van het Noord-Hollands Duinreservaat en het Bergerbos verkennen.
Entdecken Sie mit einem der Hotelfahrräder das Dünenreservat Nordholland und den Wald Bergerbos auf schöne Weise.

Strandhotel de Vassy biedt bovendien fietsen om de omgeving van het Noord-Hollands duinreservaat te verkennen.
Das Strandhotel de Vassy bietet Fahrräder, mit denen Sie die Umgebung des Nordholländischen Dünenreservats erkunden können.

Achter Hotel Portugal stopt de populaire tram 28, waarmee u de bezienswaardigheden van de stad kunt verkennen.
Die beliebte Straßenbahnlinie 28 hält hinter dem Hotel und bietet Ihnen die Möglichkeit, die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besuchen.