Traduction de «nog verder kunt ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien kunt u in Weinhotel Landsknecht fietsen huren waarmee u de regio Mittelrhein, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, nog verder kunt ontdekken.
Um das Mittelrheintal zu erkunden, das zum Welterbe der UNESCO gehört, können Sie sich im Weinhotel Landsknecht Fahrräder mieten.

Verder worden er massages gegeven. Of u huurt er een fiets waarmee u het natuurschoon van de omgeving verder kunt ontdekken.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich in der Unterkunft mit einer Massage verwöhnen zu lassen und mit Leihfahrrädern die reizvolle Naturlandschaft zu erkunden.

Dit pension beschikt over een bowlingbaan en huurfietsen waarmee u de omgeving van het Zwarte Woud verder kunt ontdekken.
Der Gasthof zur Burg bietet Ihnen eine Kegelbahn sowie Mieträder zur Erkundung der umliegenden Landschaft des Schwarzwalds.

Bovendien zijn er bij Bonita Oasis Beach Resort fietsen en auto's te huur waarmee u de omgeving verder kunt ontdekken. Voor dagtochten wendt u zich tot de excursiebalie.
Sie können im Bonita Oasis Beach Resorts ein Motorrad ausleihen und die Umgebung erkunden. Alternativ lassen Sie am Tourenschalter Sightseeingausflüge organisieren.

Bovendien kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en uw keus uit een scala aan Belgische biersoorten. En mocht u de stad verder willen ontdekken, dan kunt u een Vespa huren in het hotel.
Im HotelO Sud können Sie eine Vespa mieten und die Stadt erkunden.

Op steenworp afstand van het hotel kunt u adembenemende historische bezienswaardigheden, musea, lokale restaurants en nog veel meer ontdekken.
Ebenfalls nur wenige Schritte vom Hotel entfernt erwarten Sie atemberaubende historische Sehenswürdigkeiten, Museen, lokalen Restaurants und vieles mehr.

In de buurt van het Westin North Shore, kunt u de botanische tuinen van Chicago, een aantal bekroonde restaurants, winkelcentra en nog veel meer ontdekken.
In unmittelbarer Nähe des Westin North Shore finden Sie die Chicago Botanic Gardens, mehrere preisgekrönte Restaurants, Einkaufszentren und viele andere lohnende Ausflugsziele.

Vanaf deze locatie kunt u unieke winkels, heerlijke restaurants, discotheken en nog veel meer ontdekken.
Dank dieser Lage erreichen Sie bequem einzigartige Geschäfte, leckere Restaurants, Nachtclubs und vieles mehr.

Verder kunt u gratis fietsen huren om de omliggende valleien te ontdekken of om naar de Grimming Therme te rijden, 20 minuten verderop.
Leihen Sie sich kostenlose Fahrräder aus, um die umliegenden Täler zu erkunden oder um zur 20 Minuten entfernten Therme Grimming zu fahren.

Verder kunt u er wandelen door de bossen of de fietsroutes in de buurt ontdekken.
Genießen Sie eine Wanderung durch den Wald und erkunden Sie die umliegenden Radwege.