Traduction de «nog een sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Alsof de rust van de locatie en de schoonheid van het landschap nog niet genoeg zijn om lekker te ontspannen, heeft het Eye Q Resort ook nog een sauna en een prachtige hot tub buiten.
Genießen Sie die ruhige Umgebung sowie die schöne Landschaft oder entspannen Sie sich im Eye Q Resort in einer Sauna oder in einem herrlichen Whirlpool im Freien.

Het Sheraton Mendoza Hotel heeft ook nog een sauna, een jacuzzi en een stoomcabine.
Außerdem erwarten Sie eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad.

De accommodatie biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een originele sauna die nog door middel van hout verwarmd wordt.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN, eine ursprüngliche Sauna mit Holzofen und einen Außenpool.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Finse sauna, een infrarood sauna, een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een hot tub en nog veel meer.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna, ein Swimmingpool mit einem Kinderbecken, ein Whirlpool und vieles mehr.

Het recreatiecentrum Ninfea, dat u vindt in het hotel, beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en nog veel meer faciliteiten.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Freizeitzentrum Ninfea mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und vielem mehr.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Die Wellness-Einrichtungen des Hotels wurden entsprechend der 4 Elemente gestaltet. Sie bieten eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Ruhezonen und vieles mehr.

De spa beschikt over een overdekt zwembad en een uitnodigend saunalandschap met een Finse sauna, een infraroodcabine, een Aziatisch zweetbad, een Kneipp-bassin, een Zen-tuin en nog veel meer.
Der Wellnessbereich verfügt über einen Innenpool und eine einladende Saunalandschaft mit finnischer Sauna, einer Infrarotkabine, einem asiatischen Schwitzbad, einem Kneippbecken, einem Zen-Garten und vielem mehr.

Voor nog meer ontspanning kunnen gasten terecht in de sauna en massagesalon.
Zusätzliche Momente des Wohlbefindens versprechen die Sauna und der Massagesalon.

Voor nog meer ontspanning kunt u terecht in de sauna.
Entspannen Sie auch in der Sauna.

Van der Valk beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en nog veel meer.
Zu den weiteren Vorzügen des Van der Valk zählt ein großes Wellnesscenter mit Innenpool, Sauna, Dampfbad und mehr.