Vertaling van "nodige voorzieningen zoals " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben alle nodige voorzieningen, zoals internet en kabel-tv. Ze zijn aantrekkelijk ingericht met antiek meubilair en luxe stoffen.
Die Zimmer sind reizvoll mit antiken Möbeln und luxuriösen Stoffen sowie allen Annehmlichkeiten wie Internetzugang und Kabel-TV ausgestattet.

Ze worden dagelijks schoongemaakt en zijn luchtig en gezellig en uitgerust met alle nodige voorzieningen, zoals een koelkast en kabel-tv.
Es erwarten Sie gemütliche, luftig gestaltete Unterkünfte mit allen notwendigen Annehmlichkeiten, einschließlich Kühlschrank und Kabel-TV. Die Reinigung erfolgt täglich.

De kamers beschikken over de nodige voorzieningen, zoals een televisie en een minibar, en ook een betegelde badkamer en een apart toilet.
Zu den Annehmlichkeiten in Ihrem Zimmer gehören ein TV und eine Minibar sowie ein gefliestes Bad und ein separates WC.

De elegant ingerichte kamers beschikken over meubels van hoge kwaliteit en alle nodige voorzieningen zoals een tv met satellietzenders en een minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über hochwertiges Mobiliar und zahlreiche Annehmlichkeiten wie Sat-TV und eine Minibar.

De kamers van het Campanile Villepinte - Parc des Expositions hebben een eigen badkamer en alle moderne voorzieningen die u nodig hebt, zoals gratis WiFi.
Die Zimmer im Campanile Villepinte - Parc des Expositions bieten ein eigenes Bad und alle modernen Annehmlichkeiten, einschließlich kostenlosem WLAN.

De appartementen bieden de nodige voorzieningen voor het bereiden van uw eigen maaltijden, zoals een vaatwasser en een magnetron in de keuken en barbecuefaciliteiten in de tuin.
In der Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten und im Garten stehen Ihnen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Crowne Plaza Hampton Marina biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een 24 uur per dag geopend fitnesscentrum.
Das Crowne Plaza Hampton Marina bietet alle Annehmlichkeiten, die einen angenehmen Aufenthalt garantieren, darunter einen Außenpool und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het Ramada Plaza Fort Lauderdale beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad en een grote speelhal met midgetgolfbaan.
Das Ramada Plaza Fort Lauderdale bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie sich für einen angenehmen Aufenthalt wünschen, einschließlich einem Außenpool und einem großen Spielezimmer mit Minigolf.

Het Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove biedt de gasten alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals gratis breedbandinternet en gratis filmkanalen in de kamer.
Das Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove sorgt für einen angenehmen Aufenthalt dank kostenlosem Highspeed-Internet und kostenlosen Filmkanälen im Zimmer.

Het biedt u alles wat nodig is om u thuis te voelen. Gasten van het Silver King zullen de grote verscheidenheid aan voorzieningen op de kamer waarderen, zoals de volledig uitgeruste keukens en de open haarden.
Die Gäste des Silver King schätzen die große Auswahl an Annehmlichkeiten in den Zimmern, darunter eine voll ausgestattete Küche und einen Kaminofen.