Vertaling van "eigen maaltijden zoals " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bieden de nodige voorzieningen voor het bereiden van uw eigen maaltijden, zoals een vaatwasser en een magnetron in de keuken en barbecuefaciliteiten in de tuin.
In der Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten und im Garten stehen Ihnen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Het ontbijt en de maaltijden worden bereid met biologische seizoensproducten van eigen bodem, zoals brood en pasta.
Sowohl das Frühstück als auch die Gerichte im Restaurant werden mit Zutaten aus eigenem Anbau und Bioprodukten der Saison wie Brot und Nudeln zubereitet.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden met behulp van de keukenfaciliteiten, zoals een fornuis, een magnetron en keukengerei.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie sich bequem in der Küche zubereiten, die mit einem Herd, einer Mikrowelle und Kochutensilien ausgestattet ist.

Gasten kunnen genieten van maaltijden, zoals hamburgers en nacho's bij de eigen Kred Pub, met live muziek in het weekend.
Im hauseigenen Kred Pub können Sie Gerichte wie Hamburger und Nachos genießen, am Wochenende auch begleitet von Live-Musik.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke lounge met banken en een tv. Quinta do Fijó heeft een aantal rustieke elementen zoals stenen muren en beschikt over een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Nutzen Sie einen Gemeinschaftsraum mit Sofas und TV. Das Quinta do Fijó umfasst eine Gemeinschaftsküche, wo Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Alle maaltijden zijn bereid met producten van de eigen boerderij, zoals het biologisch vlees, de zelfgemaakte jams en de verse, mediterrane groenten en fruit.
Alle im Agroturisme Perola servierten Lebensmittel werden direkt vor Ort hergestellt, darunter Biofleisch, frisches mediterranes Obst und Gemüse sowie hausgemachte Marmeladen.

Gasten van het Excel kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken of een kitchenette, met moderne faciliteiten zoals een magnetron en een vaatwasser.
Im Excel können Sie Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche oder Küchenzeile mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler selbst zubereiten.

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte maaltijden, waarvoor in sommige gevallen ingrediënten zoals kaas, groenten en vlees van eigen bodem gebruikt worden.
Im Restaurant genießen Sie hausgemachte Gerichte, für die zum Teil Zutaten aus eigener Herstellung, wie Käse, Gemüse und Fleisch, verwendet werden.

Het eigen café-restaurant Brewers Fayre biedt een zondag vleesbuffet, stevige maaltijden en desserts zoals treacle sponge pudding en caramel apple crumble.
Das hauseigene Pub-Restaurant Brewers Fayre serviert Ihnen ein Fleischbuffet am Sonntag, herzhafte Gerichte und Desserts wie Biskuitpudding mit Sirup und Karamell-Apfelstreusel.